Ребенок обладает теми же правами, что и взрослый человек. Более того, вы, как ребенок, обладаете еще и некоторыми специальными правами, предусмотренными Конвенцией ООН о правах ребенка.
Правительство вашей страны должно гарантировать вам защиту прав и возможность ими пользоваться. Родители, учителя, врачи и члены вашего сообщества – все они несут ответственность не только за соблюдение ваших прав, но и за помощь в их реализации.
При желании вы можете играть большую роль в создании среды, в которой соблюдают и уважают ваши права.
Перед тем, как приступить к изучению руководства, ознакомьтесь со своими правами. Существует множество ресурсов, которые помогут вам понять их значение. На сайте «UNICEF Magic» Вы найдете полный текст Конвенции о правах ребенка на 58 языках мира.
Роль, которую вы можете играть в реализации своих прав, во многом будет определяться обстановкой (школа, дом, медицинское учреждение и т.д.). Например, роль, которую вы можете играть в школе, естественно, будет отличаться от роли в сообществе.
Данная страница содержит советы и некоторые примеры того, что вы можете сделать. Но вы также можете придумать свои собственные примеры и способы их реализации. Чтобы получить дополнительный стимул и лучше понять, чего можно ожидать от взрослых, прочитайте информацию, опубликованную в разных разделах нашего сайта.
Всегда и везде к вам должны относиться с уважением. С вами должны советоваться по любым вопросам, которые вас касаются (статья 12). Вы никогда не должны испытывать дискриминацию на основе этнической или половой принадлежности, состояния здоровья (ограниченных возможностей), убеждений, сексуальной ориентации (в том числе, трансгендерного статуса) (статья 2).
Если вам захочется обсудить проблемы, с которыми вы сталкиваетесь в школе, семье или сообществе, посетите, пожалуйста, раздел сайта, который содержит номера телефонов доверия разных стран.
Каких действий вы вправе ожидать от правительства
Правительство несет ответственность за то, чтобы изменять законы, традиции и обычаи, нарушающие ваши права, как ребенка и как гражданина.
Правительство отвечает за то, чтобы все граждане знали о своих правах и изменениях, которые вносятся в законы и практику.
Правительство должно предоставлять возможности обучения в области прав детей учителям, родителям, врачам, медсестрам, социальным работникам, юристам – то есть всем, кто участвует в процессах, связанных с реализацией этих прав.
Государство должно назначить независимого представителя – т.н. омбудсмена, – отвечающего за защиту и соблюдение ваших прав. Главные обязанности омбудсмена – получение и рассмотрение жалоб, а также адвокация ваших прав, в том числе путем внесения определенных изменений в законодательство.
Ваши права в школе
В школе у вас есть право на то, чтобы быть услышанным и чтобы ваше мнение было принято во внимание. Вас не должны подвергать никаким формам насилия, включая физическое насилие, словесные оскорбления или запугивания (статья 19).
В школе вам должна быть предоставлена возможность участвовать в выборах школьного совета (статья 29). Это позволит вам иметь своего представителя и быть в курсе процессов планирования, а также управления школой. Кроме того, это позволит вам высказывать свои опасения и/или предлагать идеи по созданию более благоприятных условий. Конвенция о правах ребенка дает вам право выражать свое мнение по всем касающимся вас вопросам (статья 12), а также право на доступ к надлежащей информации с целью принятия осознанных решений (статья 17).
Школьный совет может поддержать вас в праве на процедуру обжалования внутри школы. Это означает, что школа должна иметь орган, куда любой ученик мог бы обратиться в случае нарушения своих прав.
В школе Вы не должны подвергаться дискриминации (статья 2). Вы не должны позволять, чтобы дети подвергались дискриминации на основе сексуальной ориентации, состояния здоровья, пола, принадлежности к группе национальных меньшинств или каких-либо иных обстоятельств.
Школа должна быть местом, где вы чувствуете себя в безопасности, где вас уважают, и где нет места насилию.
Ваши права в сообществе
В своем сообществе у вас должно быть право голоса в случае принятия решений. Например, вы можете попробовать повлиять на принятие таких решений, как сооружение новой площадки для игр и обеспечение детям свободного доступа к системе транспорта.
Вместе с другими молодыми людьми вы можете создавать клубы и объединения, чтобы сообща искать пути и способы воздействия на принятие решений.
Узнайте о молодежных организациях по всему миру.
Членство в молодежной организации дает возможность и для участия в политической жизни. От имени организации вы можете проводить встречи с политиками по вопросам защиты своих прав. Постарайтесь хорошо подготовиться к этим встречам (например, составьте список требований или проектов, чтобы представить их политику, с которым встречаетесь).
Ваши права дома
Дома вы также должны иметь возможность пользоваться собственными правами.
У вас есть право выражать свое мнение по всем касающимся вас вопросам. Иногда ваши взгляды могут отличаться от взглядов родителей или опекунов (например, в отношении политики или собственной прически). Не стесняйтесь обращаться к ним за руководством, советом или информацией. Они могут рассказать вам о своих принципах и помочь понять, что хорошо и что плохо (статья 18). Однако по мере взросления вы вправе сделать свой собственный выбор и иметь личные убеждения.
Вы можете попросить, чтобы взрослые обсуждали при вас и с вами касающиеся вас вопросы. Например, вы вправе рассчитывать на участие в обсуждении со своими родителями или опекунами вопросов образования, – в частности, в отношении выбора школы.
Вы должны иметь доступ к надлежащей информации, и в этом вам также могут помочь родители или опекуны. Они могут помочь получить доступ к подробной информации в наиболее приемлемой для вас форме.
Ваши родители и опекуны могут предоставить вам подробную информацию о вашем происхождении (например, если вы принадлежите группе национального меньшинства, были усыновлены/удочерены, потеряли своих родителей или являетесь беженцем).
Ваш дом должен быть местом, где вы чувствуете себя в безопасности, где нет места жестокости и насилию (статья 19). Если это не так, вы должны сказать об этом тому, кому доверяете.
Если вы желаете обсудить с кем-нибудь свои проблемы, на нашей странице вы можете узнать существующий в вашей стране номер телефона доверия.
Ваши права остаются теми же и в том случае, если вы находитесь на попечении не своих родителей, а других людей (в центре опеки, учреждении для детей сирот и т.д.). Вас должны содержать вместе с родными братьями и сестрами и гарантировать возможность поддерживать связь с семьей и сообществом. Вам должны обеспечить надлежащий уход (в плане охраны здоровья, питания, эмоциональной поддержки и безопасности). Кроме того, у вас должна быть возможность участвовать в принятии решений, касающихся организации ухода за вами.
Ваши права в поликлинике и кабинете врача.
Вы имеете право на жизнь (статья 6), на наилучший достижимый уровень здоровья, на пользование наиболее совершенными услугами системы здравоохранения, средствами лечения болезней и восстановления здоровья (статья 24).
Более того, в поликлинике и больнице должны быть приняты все меры для соблюдения и защиты ваших прав.
В процессе предоставления и получения услуг здравоохранения медицинский персонал, родители и вы сами должны соблюдать все соответствующие права.
- У вас есть право выражать свое мнение, которое должно приниматься во внимание.
- У вас есть право на получение информации о своем лечении.
- У вас есть право обращаться за советом, информацией и поддержкой.
- У вас есть право разрешать или не разрешать прикасаться к вам.
- К вашей конфиденциальности должны относиться с уважением.
- Вы имеет равные права на лечение и уход, вне зависимости от пола, особенностей развития или ограниченных возможностей, цвета кожи, расовой или религиозной принадлежности.
- Никто не вправе причинять вам вред или унижать вас.
- Вы имеете право на лучшие из возможных услуг лечения и ухода.
Если вы чувствуете, что ваши права не уважают, стоит подумать, как это изменить. Очень важно информировать своих родителей, опекунов или тех, кому вы доверяете о том, что кто-то или что-то заставляют вас чувствовать себя неловко во время посещения поликлиники или больницы.
Вы можете попробовать связаться с НПО или детской организацией, чтобы организовать кампанию за изменения.
Вы можете составить список таких изменений. Вы можете начать адвокацию, например, того, чтобы сделать время ожидания в поликлиниках и больницах более приятным (чтобы в этих местах было больше игрушек, журналов, а также плакатов или буклетов, содержащих информацию о методах лечения или ухода за здоровьем на доступном для вас языке). Вы также можете начать адвокацию за доступ к обучению во время нахождения в больнице.
Ваши права в суде
Всегда, когда вы вступаете в контакт с правоохранительной системой, ее представители должны знать и уважать ваши права и специфические потребности.
Отправление отчетов в Организацию объединенных наций
Один из комитетов Организации объединенных наций (ООН) отвечает за контроль над соблюдением положений Конвенции о правах ребенка в странах, присоединившихся к Конвенции (Конвенцию ратифицировали все страны мира, за исключением США и Сомали).
Комитет под названием Комитет по правам ребенка представляет собой группу из 18 человек, собранных из разных стран мира. Каждая страна, согласившаяся с условиями Конвенции (ратифицировавшая Конвенцию), один раз в пять лет должна предоставлять Комитету отчет. Отчет должен содержать описание действий, предпринятых руководством страны с целью улучшения ситуации по соблюдению прав детей. Комитет может давать советы или высказывать критические замечания, имеющие характер рекомендаций. НПО также могут предоставлять Комитету отчеты, и известно много случаев, когда в их составлении принимали участие дети.
Участие детей в составлении отчетов имеет огромное значение. Комитет получает множество отчетов от взрослых и крайне мало от детей. Это ваш шанс поведать миру, как обстоит дело с уважением и защитой ваших прав. Международная сеть Child Rights Connect поможет найти в вашей стране ту НПО, которая привлекает детей к составлению отчетов для Комитета по правам ребенка. Вы можете рассказать о конкретных проблемах или о положении с правами детей в целом.
Принять участие в подготовке отчетов вы можете разными способами: принять участие в исследовании и сборе информации (интервью, опросы, поиск документов), в анализе информации и даже в самом написании. Кроме того, вы можете работать по применению рекомендаций, полученных от Комитета страной, в которой вы живете, в виде «заключительных замечаний». Вы можете наблюдать за сессией, на которой Комитет будет рассматривать ситуацию в вашей стране.
О разных способах участия в составлении отчета для Комитета читайте в разделе Руководства по участию детей в составлении отчетов для CRC (на англ. яз.).
Скачайте Руководство о составлении отчетов для CRC (на англ. яз.).
Что должны делать НПО?
Мы должны привлекать детей к своей работе. Они вправе участвовать на всех ее этапах, от планирования до реализации. Они могут быть нашими партнерами при выполнении любого вида работ, помогая в программах и другой деятельности.
Действуя таким образом мы, конечно, должны учитывать и соблюдать права детей, включая право на недискриминацию (статья 2), наилучшее обеспечение интересов (статья 3), право быть услышанным (статья 12), право на свободу самовыражения (статья 13), право на свободу мысли, совести и религии (статья 14), право на свободу ассоциаций и собраний (статья 15), право на доступ к информации (статья 17), право на защиту от жестокого и небрежного обращения, от всех форм сексуальной эксплуатации и сексуального насилия и других форм эксплуатации, наносящих ущерб любому аспекту благосостояния ребенка (статья 19, 34 и 36).