3 noviembre 2006 - CRINMAIL EN ESPAÑOL - Índice de Resumen 56
126º Sesión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos
___________________________________________________________
- Comisión Interamericana de Derechos Humanos: 126º período ordinario de sesiones
- El Salvador comparece ante la CIDH por niños desaparecidos
- Exponen ante la CIDH la violencia que sufren la niñez y adolescencia guatemalteca
- La situación de los adolescentes privados de su libertad en Uruguay
- Jamaica: Informe sobre la situación de niños y niñas en casas hogar
- Comisión observa avances y desafíos en el respeto a los derechos humanos en las Américas
- Noticias en breve
___________________________________________________________
Sus contribuciones son bienvenidas si está trabajando usted en el área de los derechos de la niñez. Envíe sus contribuciones a [email protected].
Si usted no recibe este mensaje en formato HTML, no podrá ver algunos de los hyperlinks en el texto. Por lo tanto, hemos añadido el URL completo al final de cada ítem que se vincula a una página web donde se puede encontrar más información.
___________________________________________________________
Comisión Interamericana de Derechos Humanos: 126º período ordinario de sesiones
El 126º período ordinario de sesiones de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) se celebró en Washington, D.C., Estados Unidos, entre los días 16 y 27 de octubre del 2006. Durante este período de sesiones, la Comisión realizó cuatro audiencias sobre los derechos de la niñez en las Américas: la violencia que sufren la niñez y la adolescencia guatemalteca, la situación de niños que viven en casas hogares en Jamaica, el caso "Hermanos Contreras" - tres niños desaparecidos durante la guerra en El Salvador, y la situación de los adolescentes privados de su libertad en Uruguay.
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) es una de las dos entidades del sistema interamericano de protección y promoción de los derechos humanos en las Américas. Tiene su sede en Washington, D.C. El otro órgano es la Corte Interamericana de Derechos Humanos, con sede en San José, Costa Rica.
La CIDH es un órgano principal y autónomo de la Organización de los Estados Americanos (OEA), cuyo mandato surge de la Carta de la OEA y de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, y que actúa en representación de todos los países miembros de la OEA. Está integrada por siete miembros independientes que se desempeñan en forma personal, que no representan a ningún país en particular y que son elegidos por la Asamblea General.
A partir del presente año la Comisión Interamericana ha modificado el formato de sus períodos de sesiones. En lugar de dos períodos de sesiones anuales de tres semanas de extensión cada uno, la Comisión ha decidido de ahora en más celebrar tres períodos anuales de dos semanas cada uno. Además, la Comisión tiene previsto realizar un período extraordinario de sesiones en el territorio de otro Estado miembro. El próximo período ordinario de sesiones se celebrará del 26 de febrero al 9 de marzo de 2007 en la sede de Washington, D.C.
Visite: http://www.crin.org/resources/infoDetail.asp?ID=11088&flag=news
Más información
-
-
Para aportar noticias sobre las actividades de la Comisión Interamericana, contactar a CRIN:
[email protected]
---------------------------------------------------------------------------
El Salvador comparece ante la CIDH por niños desaparecidos
[SAN SALVADOR, 24 octubre de 2006] - El Estado salvadoreño compareció ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), con sede en Washington, por la desaparición de tres niños a manos del ejército ocurrida durante la guerra civil (1980-1992).
La Asociación Pro Búsqueda de Niñas y Niños desaparecidos (Pro Búsqueda) informó en un comunicado de que el Estado fue llevado nuevamente al organismo internacional por el caso de los hermanos Gregoria Herminia, Serapio Cristian y Julia Inés Contreras Recinos.
Los menores de cuatro años, 20 meses y cuatro meses de edad, respectivamente, desaparecieron el 25 de agosto de 1982 durante una operación militar en varios municipios del departamento central de San Vicente.
El informe señala que la acción, donde participaron unos 6.000 militares, se inició el 17 de agosto de ese año y tuvo una duración aproximada de 15 días, durante los cuales se cometieron matanzas de civiles y la desaparición de al menos 25 menores.
Según el comunicado, el día de la desaparición, Fermín y Maura, padres de los niños, los alimentaban "cuando miembros del ejército dispararon indiscriminadamente contra un grupo de personas que descansaba a pocos metros".
Los esposos y otros dos hijos lograron huir, sin embargo los tres menores "fueron llevados por los soldados".
En la audiencia, realizada hoy, la madre de los niños testificó "haber presenciado cuando miembros del Ejército Salvadoreño capturaron a sus hijos", señaló la fuente.
Los demandantes piden a la Comisión Interamericana que "declare tales violaciones y que recomiende al Estado de El Salvador que adopte las medidas necesarias para reparar a las víctimas".
Según Pro Búsqueda, "la representación del Estado (salvadoreño) nuevamente negó el fenómeno de la desaparición forzada de niños y niñas y la responsabilidad de la Fuerza Armada".
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos deberá emitir próximamente su informe sobre el caso y decidir si el mismo pasa a la Corte Interamericana de Derechos Humanos, organismo que puede dictar sentencia.
Por otra parte, Pro Búsqueda informó de que la Corte, con sede en Costa Rica, dio a conocer recientemente que el Estado salvadoreño ha incumplido la sentencia de marzo del 2005 por el caso de las hermanas Erlinda y Ernestina Serrano Cruz, que también desaparecieron a manos del Ejército el 2 de junio de 1982.
Según una resolución de la Corte "el gobierno debe publicar nuevamente la sentencia en un diario de circulación nacional, ya que la primera vez que lo hizo no se apegó a lo dictado por el tribunal".
Además señala "como puntos pendientes la investigación de los hechos y efectuar una búsqueda seria de las víctimas. Así como poner en funcionamiento una comisión nacional de búsqueda de jóvenes que desaparecieron durante el conflicto armado y designar un día dedicado a la niñez desaparecida".
Fuente: Terra/ EFE
Visite: http://www.crin.org/resources/infoDetail.asp?ID=11039
Más información
---------------------------------------------------------------------------
Exponen ante la CIDH la violencia que sufren la niñez y adolescencia guatemalteca
[WASHINGTON, D.C., 20 de octubre de 2006] - El Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL) y las organizaciones guatemaltecas el Movimiento Social por los Derechos de la Niñez y la Adolescencia y Casa Alianza informaron, el día de ayer, a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) sobre la desprotección en la que se encuentran la niñez y la adolescencia en Guatemala y las diferentes y más comunes formas de violencia en su contra.
Indicaron que de enero a julio del 2006 fueron asesinados, en la capital, cerca de 200 niñas, niños y adolescentes. Las ejecuciones, en esa zona geográfica, se incrementaron en un 14% en relación con el año 2005.
Las organizaciones señalaron que el alto número de muertes de niños y niñas permiten hablar de una práctica de limpieza social que es tolerada por el Estado de Guatemala. El gobierno aceptó que sí podría hablarse de limpieza social y representantes del Ministerio Público presentes en la audiencia reconocieron que en algunos casos de ejecuciones de menores de edad había participación de miembros de la Policía Nacional.
Se indicó además que esta situación empeora por la incapacidad del Estado para atender e investigar hechos delictivos en contra de niños, niñas y adolescentes. De esta manera se fomenta la impunidad y se evidencia la inexistencia de una política seria de prevención que garantice el respeto a los derechos humanos de esta población.
La CIDH mostró su preocupación sobre esta temática y ofreció hacer una visita al país a través de su relator de niñez, Paulo Sergio Pinheiro y el comisionado encargado de Guatemala, Víctor Abramovich. Este último indicó que la Comisión observa con atención este tema y la situación de la población privada de libertad en ese país centroamericano.
Las organizaciones peticionarias esperan que esta audiencia ponga en evidencia la necesidad de que el Estado guatemalteco tome medidas inmediatas para garantizar a los niños, niñas y adolescentes sus derechos fundamentales.
Visite: http://www.crin.org/resources/infoDetail.asp?ID=10831
Para mayor información, contactar a:
Centro por la Justicia y el Derecho Internacional
Victoria Amato, Nancy Marín Espinoza
Difusión y Prensa
1630 Connecticut Ave.NW Suite 401 Apartado Postal 441-2010, Washington, D.C. 20009, EEUU
Tel: +1 202 319 3000; Fax: +1 202 319 3019
Email: [email protected] o [email protected]
Sitio web: www.cejil.org
Más información
---------------------------------------------------------------------------
La situación de los adolescentes privados de su libertad en Uruguay
El Comité de los Derechos del Niño – Uruguay, -coalición nacional de organizaciones no gubernamentales que tiene como objetivo realizar un seguimiento de la aplicación de la Convención Internacional sobre los Derechos del Niño- participó el día 24 de octubre de 2006 en la ciudad de Washington de una a Audiencia en la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.
El Objetivo era plantear a este órgano de la OEA la preocupación por la situación de los adolescentes privados de su libertad en Uruguay.
La acción se dirigía a obtener respuestas y compromisos por parte del Estado uruguayo (Poder Ejecutivo, Legislativo y Judicial), ante el deterioro de las condiciones de encierro, la ausencia de un plan de trabajo para este sector de la población y la aplicación de la privación de libertad casi exclusivamente como única medida no respetando la excepcionalidad y la brevedad exigida por las normas internacionales y el Código de la Niñez y la Adolescencia.
La coalición expresó preocupación por la extensión de horas de celda que rondan en algunos de los centros a entre 22 y 23 horas de encierro ocioso y compulsivo. Además, destacó la no aplicación de la normativa que exige el control jurisdiccional de la ejecución de la privación de libertad por los Jueces Letrados de Adolescentes y que exige a los Defensores de Oficio la concurrencia periódica a los establecimientos de detención.
En referencia a éste último punto que afecta el derecho a la defensa de los adolescentes sometidos a penas de encierro, la coalición dijo que es especialmente preocupante que, por disposición de la Suprema Corte de Justicia de fecha 7 de julio de 2006, se hayan suspendido las visitas de los Defensores Públicos a la Colonia Berro (lugar donde se encuentran la mayoría de los adolescentes privados de libertad en nuestro país). Hasta tanto “el Señor Director de la Defensoría Pública de Adolescentes entienda que están dadas las condiciones mínimas para que se desarrolle con seguridad”
Lea el informe
Visite: http://www.crin.org/resources/infoDetail.asp?ID=11081&flag=report
Para mayor información, contactar a:
La Sede ahora es Plaza
Independencia 1376 piso 8, CP.11.100, Montevideo, Uruguay
Tel: + 598 2 908 7803 / 00 598 908 5873; Fax: + 598 2 902 1699
Email: [email protected]
Más información
---------------------------------------------------------------------------
Jamaica: Informe sobre la situación de niños y niñas en casas hogar
El día 20 de octubre de 2006, una ONG jamaicana, Jamaicans for Justice (JFJ), presentó un informe sobre la situación de niños que viven en casas hogar ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) en Washington, D.C.
El informe expone los problemas del sistema de monitorear las condiciones de las casas hogar. Jamaicans for Justice expresó preocupación por el hecho de que dos años después del Informe Keating, el cual recomendaba un conjunto de reformas para dichos hogares, el gobierno todavía no haya tomado medidas concretas para mejorar la situación.
Los problemas que siguen afectando a los niños y niñas en los hogares provienen del problema de abandono y falta de interés por las opiniones y preocupaciones de estos niños y niñas. Es imprevisible que las recomendaciones presentadas en este informe sean aplicadas para asegurar un mejor futuro por los niños y niñas de Jamaica.
En junio de 2003, JFJ presentó un informe ante la CIDH que detallaba los hechos sobre los malos tratos de niños y niñas en hogares del Estado. Este informe llevó a solicitudes de medidas cautelares, así como informes de seguimiento. JFJ ha realizado investigaciones in loco sobre la situación de niños y niñas en casas hogar así como un análisis de informes de monitoreo. Entre los años 2005 y 2006, JFJ evaluó los informes de monitoreo mensuales de hogares de todo el país.
Lea el informe en inglés
Visite: http://www.crin.org/resources/infoDetail.asp?ID=10851
Para más información, contactar a:
Jamaicans for Justice
2 Fagan Avenue, Kingston 8, Jamaica
Email: [email protected]
Sitio web: www.jamaicansforjustice.org
Más información
---------------------------------------------------------------------------
Comisión observa avances y desafíos en el respeto a los derechos humanos en las Américas
[27 de octubre de 2006] - La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) informa sobre las actividades desarrolladas durante su 126º período ordinario de sesiones, en que se constató la existencia de avances y la persistencia de desafíos en el respeto a los derechos humanos en las Américas. Durante las dos semanas de sesiones, se desarrolló un intenso programa de trabajo, dedicado principalmente al estudio y revisión de peticiones y casos referentes a distintos Estados del Hemisferio. Los informes aprobados incluyen 21 de admisibilidad, once de inadmisibilidad, 16 sobre el fondo, dos de solución amistosa y cuatro de archivo. La Comisión Interamericana celebró 48 audiencias sobre casos y peticiones individuales pendientes, y sobre situaciones generales de derechos humanos en varios Estados del Hemisferio. Asimismo, el Secretario General de la OEA, José Miguel Insulza, presentó el Informe sobre la situación de las defensoras y defensores de derechos humanos en las Américas.
Avances
La CIDH ha constatado importantes avances recientes en materia de derechos humanos.
-
En materia de derechos políticos y ejercicio de la democracia, es de destacar que hubo elecciones presidenciales en 12 países de la región en el último año, lo que representa una importante señal de estabilidad. La CIDH espera que se siga avanzando en la profundización de la democracia y el fortalecimiento del Estado de Derecho.
-
La Comisión Interamericana expresa su satisfacción por las declaraciones de la Presidenta de Chile en el sentido de que el Estado cumplirá con la sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos sobre la no aplicabilidad de la ley de amnistía por las violaciones a los derechos humanos cometidas durante la dictadura militar.
-
Asimismo, la Comisión expresa su satisfacción por el pronunciamiento de la Corte Suprema de Argentina para el cumplimiento de medidas provisionales de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, que reconoce la grave situación por la que atraviesa el sistema penitenciario en la provincia de Mendoza y que puede constituir además un paso positivo hacia el efectivo cumplimiento de dichas medidas.
-
-
Brasil verificó un avance considerable en la adecuación de su legislación interna a las normas internacionales de derechos humanos en virtud de la sanción de la Ley de Violencia Doméstica y Familiar contra la Mujer, conocida con el nombre de “Lei Maria da Penha”, que mejora los mecanismos de protección para las víctimas, ley que fue adoptada en atención a las recomendaciones de la CIDH en el caso del mismo nombre.
-
Otro importante ejemplo de aplicación de normas internacionales de derechos humanos a la normativa interna es la resolución del Tribunal Constitucional de Ecuador de 23 de octubre de 2006 en virtud de la cual se declara inconstitucional la llamada “detención en firme” (figura utilizada para prorrogar la detención preventiva más allá del límite permitido por la Constitución) y se recomienda al Congreso Nacional que adecue en forma urgente el Código de Procedimiento Penal según los efectos del citado fallo; la resolución incluyó entre sus consideraciones el informe de la CIDH sobre los derechos humanos en dicho país publicado en 1997.
-
Asimismo, la CIDH señala que la inauguración en República Dominicana de nuevos centros penitenciarios ha mejorado la situación de un importante número de personas privadas de libertad.
Riesgos y desafíos
La Comisión Interamericana constató que continúan los desafíos en la observancia y el fomento del respeto a los derechos humanos fundamentales en el Hemisferio.
-
Un complejo tema que la Comisión sigue con especial interés es el de la relación entre la seguridad ciudadana y los derechos humanos en el continente. En efecto, los habitantes de la región siguen enfrentando amenazas a su seguridad derivadas del terrorismo, las drogas, el tráfico de personas, la violencia de pandillas y los delitos comunes. Al responder a estas amenazas, los Estados deben implementar políticas públicas acordes con su obligación de respetar y garantizar los derechos humanos. La Comisión reafirmó su compromiso de elaborar un estudio hemisférico sobre la relación entre seguridad ciudadana y derechos humanos. El tema ha sido tratado en numerosas audiencias en distintos períodos de sesiones y es motivo de atención de este órgano a través del sistema de casos y peticiones individuales,
medidas cautelares, y
visitas de trabajo y de investigación in loco.
-
Las fallas y deficiencias en el respeto a los derechos humanos en el continente tienen una incidencia especialmente negativa sobre los integrantes de los sectores más vulnerables. La falta de vigencia efectiva de los derechos económicos, sociales y culturales agrava este preocupante cuadro en que persisten altos índices de desnutrición, un limitado e insuficiente acceso a la salud y la educación, y niveles de vida inadecuados. La Comisión discutió en este período de sesiones un primer borrador sobre una propuesta de indicadores de progreso en materia de derechos económicos, sociales y culturales y encomendó al Comisionado Victor Abramovich la revisión de este documento y el seguimiento a este proceso.
-
[Fuente: Comisión Interamericana de Derechos Humanos]
Visite: http://www.crin.org/resources/infoDetail.asp?ID=11024
---------------------------------------------------------------------------
Noticias en breve
Haz los cuestionarios de CRIN y avergua cuánto sabes sobre los derechos del niño!
BBC: CIDH, preocupada por Oaxaca (1 de noviembre de 2006)
http://www.crin.org/resources/infoDetail.asp?ID=11014
CEJIL: Nueva condena internacional contra Honduras (24 de octubre de 2006)http://www.crin.org/resources/infoDetail.asp?ID=10857
___________________________________________________________
CRINMAIL En Español es una lista de envío por correo electrónico de la Red de Información sobre los Derechos de la Niñez (CRIN). CRIN no certifica, valida o comprueba las informaciones remitidas por los miembros de CRINMAIL. La validez y exactitud de la información es responsabilidad del remitente.
Para suscribirse o cancelar una suscripción, o para mayor información favor visitar: http://www.crin.org/email.
___________________________________________________________
