15 febrero 2006 CRINMAIL EN ESPAÑOL - Índice de Resumen 46
___________________________________________________________
- LA RED DE INFORMACIÓN SOBRE LOS DERECHOS DEL NIÑO: CRIN Lanza Nuevo Sitio Web [noticia]
- COMITÉ DE LOS DERECHOS DEL NIÑO: Clausura del 41a Período de Sesiones [noticia]
- PERÚ: Comité de Derechos del Niño Expresa Preocupación por la Situación de Niñez [noticia]
- CONFLICTOS ARMADOS: Nueva Representante Especial del Secretario General para la Cuestión de los Niños y los Conflictos Armados [noticia]
- CONVENCIÓN PARA PROMOVER Y PROTEGER LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD: 7ma Sesión del Comité Especial [evento]
- REINO UNIDO: Estudios de Infancia y Derechos del Niño [curso]
___________________________________________________________
Sus contribuciones son bienvenidas si está trabajando usted en el área de los derechos de la niñez. Envíe sus contribuciones a [email protected]
___________________________________________________________
LA RED DE INFORMACIÓN SOBRE LOS DERECHOS DEL NIÑO: CRIN Lanza Nuevo Sitio Web [noticia]
La Red de Información sobre los Derechos del Nino (CRIN, siglas en inglés) lanzó la semana pasada su nuevo sitio web: http://www.crin.org. El sitio ofrece herramientas interactivas con navegación fácil, información actualizada sobre los derechos del niño, niña y adolescente, y utiliza nueva tecnología como la RSS ('Sindicación Realmente Simple').
Página en español
El nuevo sitio web de CRIN contiene una sección en español. Esta página ofrece informaciones generales acerca de CRIN, materiales y últimas noticias sobre los derechos del niño, niña y adolescente.
Sección de materiales en español: Busque nuestra base de datos de eventos, noticias y informes por país, tema etc.
Sección de noticias en español: Vea las últimas noticias sobre los derechos del niño, niña y adolescente. Busque por tema, región y país.
CRINMAIL en español: Suscríbase a CRINMAIL y busque ediciones anteriores.
Directorio de organizaciones afiliadas: Para hallar los datos de contacto de organizaciones que trabajan en el campo de los derechos del niño, niña y adolescente en cualquier parte del mundo, efectúe una búsqueda en nuestro directorio de organizaciones afiliadas por palabras clave, país o tema.
RSS ('Sindicación Realmente Simple') en español le permite identificar el contenido que le gusta y que éste le sea entregado directamente. Evite la molestia de mantenerse al día mostrándose la información más reciente que más le interesa.
Para niños, niñas y adolescentes: Una sección para ninos, ninas y adolescentes con vínculos a juegos interactivos, líneas calientes, información sobre los derechos del niño, niña y adolescente y más.
Regiones: Busque noticias, publicaciones, eventos por region, sub-región y país por medio de nuestro mapa interactivo.
Lenguas: Busque materiales acerca de los derechos del niño, niña y adolescente en español, inglés, francés, y árabe.
Herramientas interactivas: Le permite entregar información en línea, cuando quiere promover eventos, noticias y publicaciones en el sitio web de CRIN; hacer comentarios acerca de las noticias colocadas en el sitio web; hacer una solicitud de afiliación en línea.
Clique aqui para decirnos que piensa del nuevo sitio web en el o envíe un email a la siguiente dirección: [email protected]
----------------------------
COMITÉ DE LOS DERECHOS DEL NIÑO: Clausura del 41a Período de Sesiones [noticia]
[GINEBRA, 27 de Enero de 2006] – El Comité de los Derechos del Niño concluyó su 41a período de sesiones y dio sus observaciones y recomendaciones sobre la situación de niños en Azerbaijan, Ghana, Hungría, Lituania, Liechtenstein, Mauricio, Perú, Arabia Saudita, Tailandia y Trinidad y Tobago.
Revisó los informes de Andorra, Kazakhstan y Marruecos, acerca de la implementación del Protocolo Opcional a la Convención sobre los Derechos del Niño referente a la venta de niños, prostitución infantil y la utilización de niños en material pornográfico. (OPSA, siglas en inglés). Analizó también los informes de Andorra, Bangladesh y Suiza acerca de la implementación del Protocolo facultativo sobre la Participación de niños en los conflictos armados (OPAC, siglas en inglés).
Las conclusiones y recomendaciones se expusieron en el informe final del período de sesiones. El informe fue adoptado el 27 de enero por el Comité de 18 miembros. Al mismo tiempo, el Comité adoptó su informe sobre la sesión (CRC/C/41/3), así como el informe presentado ante la Asamblea General (A/61/41).
El próximo período de sesiones del Comité se celebrará del 15 de mayo al 2 de junio de 2006 en el Palacio Wilson en Ginebra. Considerará los informes remitidos por Letonia, Colombia, Uzbekistán, Tanzania, las Islas Marshall, México, Líbano y Turkmenistán. Al mismo tiempo analizará los informes remitidos por Turquía, Qatar, Icelandia e Italia acerca de la implementación del Protocolo Opcional a la Convención sobre los Derechos del Niño referente a la venta de niños, prostitución infantil y la utilización de niños en material pornográfico. (OPSA, siglas en inglés). Revisará los informes de Bélgica, El Salvador, Canadá, la República Checa, Icelandia e Italia acerca del Protocolo facultativo sobre la participación de niños en los conflictos armados (OPAC, siglas en inglés).
Lea las observaciones finales del Comité de los Derechos del Niño
Lea información sobre el próximo período de sesiones del Comité
Para más información, comuníquese con:
Comité de los Derechos del Niño
Oficina de la ONU del Alto Comisionado para los Derechos Humanos
8-14 Avenue de la Paix, CH 1211 Ginebra 10, Suiza
Tel: + 41 22 917 9000; Fax: + 41 22 917 9022
Sitio web
----------------------------
PERÚ: Comité de Derechos del Niño Expresa Preocupación por la Situación de Niñez [noticia]
El Comité de Derechos del Niño de las Naciones Unidas, instancia que examina el cumplimiento de la Convención Internacional sobre los Derechos del Niño, expresó su preocupación por la situación de pobreza que vive la mayoría de niños y niñas en el Perú, el alto índice de desnutrición infantil, el bajo nivel de la educación, la alarmante violencia con los niños y niñas y el incremento de trabajo infantil y la explotación sexual.
Entre sus principales observaciones y recomendaciones al Estado peruano sobre la situación de la infancia en nuestro país, adoptadas el 27 de enero pasado, el Comité señala:
Frente al alto nivel de pobreza en el país que afecta a más del 60% de niños, mientras aproximadamente el 30% se encuentra en pobreza extrema, especialmente en áreas rurales, el Comité recomendó al Estado destinar recursos adicionales para reducir la pobreza y asegurar el acceso de servicios agua segura, particularmente en áreas remotas y rurales.
La desnutrición crónica afecta al 25% de niños menores de 5 años y el 32% de niños menores de 2 años, a pesar de los diversos programas emprendidos por el Estado; por lo que resulta imperioso asegurar la asistencia médica básica y servicios alimentarios a todos los niños que sufren desnutrición, con especial énfasis en las áreas rurales y remotas.
Sobre la salud en la niñez el Comité expresó su preocupación por la alta tasa de mortalidad infantil y materna, la falta de atención a los niños con discapacidad, el incremento del VIH/SIDA, la alta incidencia de suicidios en adolescentes, así como el creciente consumo de drogas, alcohol y tabaco en adolescentes.
En el derecho a la Educación consideró que la asignación presupuestal es muy baja y que ello no contribuye a mejorar la calidad educativa y la infraestructura, en particular en las áreas rurales donde las condiciones de las escuela son deplorables, existe carencia de capacitación a los profesores, incluyendo la educación bilingüe intercultural de comunidades indígenas.
El Comité manifestó su profunda preocupación por el incremento del trabajo infantil, la situación de cientos de los miles de niños y adolescentes que se ven obligados a trabajar en el sector informal y que se encuentran marginados de la educación y siendo víctimas de explotación y abuso; por lo que recomendó el cumplimiento de normas que protegen a los niños del trabajo peligroso o que son explotados sexualmente, así como la necesidad de elevar a la edad mínima de ingreso al trabajo a 15 años a fin de garantizar la educación obligatoria.
Frente a la violencia familiar y el abuso sexual contra niños, tan extendidos en la sociedad peruana, recomendó asegurar que el Código Penal garantice la prohibición expresa del castigo corporal y la protección adecuada a los niños y niñas contra estas formas de maltrato y abuso.
Teniendo en cuenta que el 15% de niños y niñas que nacen no son inscritos en el Registro Civil, el Comité subraya que una prioridad es el registro inmediato de los recién nacidos, sobre todo en las áreas rurales y remotas del país a fin de garantizar su derecho al nombre.
Consideró que deben adecuarse algunas las leyes nacionales al espíritu de la Convención de Derechos del Niño, en particular los artículos en el Código sobre los niños y Adolescentes referidos a “pandillaje pernicioso” que condena a 6 años de privación de libertad a los adolescentes infractores.
El Comité recomendó al Estado la implementación efectiva de las recomendaciones de la Comisión de la Verdad y Reconciliación, en particular la aplicación del Plan Integral de Reparaciones para las víctimas de violencia y la atención especial de las secuelas del conflicto armado en los niños.
En relación al debilitamiento de la Dirección General sobre los Derechos de Niños y Adolescentes, el Comité instó al Estado que se le otorgue un mandato amplio y los recursos profesionales y financieros para coordinar las actividades para la implementación de la Convención y garantizar la efectiva coordinación con los organismos descentralizados.
Subrayó, asimismo, la importancia de la creación de un Ombudsman para niños a nivel nacional con coordinación, funciones y adecuados recursos humanos y financieros, a fin de contar con un monitoreo independiente del Estado.
Finalmente, el Comité de la ONU recomendó que ante el crecimiento de la economía peruana y el incremento del presupuesto público, se considere proporcionalmente un aumento del presupuesto para los niños y niñas en educación, salud, nutrición y protección. Ello implica proveer de los recursos necesarios, a nivel local y nacional, para la implementación efectiva de las metas del Plan Nacional de Acción por la Infancia y la Adolescencia (2002 – 2010); así como la incorporación de la sociedad civil y los niños a la Comisión Multisectorial de monitoreo.
[fuente: Grupo Iniciativa Nacional por los Derechos del Niño, GIN-PERU]
Lea una entrevista con los jóvenes peruanos que asistieron al Comité
----------------------------
CONFLICTOS ARMADOS: Nueva Representante Especial del Secretario General para la Cuestión de los Niños y los Conflictos Armados [noticia]
[NUEVA YORK, 8 de Febrero 2006] – La Sra. Radhika Coomaraswamy fue nombrado Representante Especial del Secretario General para la Cuestión de los Niños y los Conflictos Armados. La Sra. Coomaraswamy sucede a Olara Otunnu, cuyo período terminó en julio de 2005.
El Sr. Otunnu fue el primer Representante Especial del Secretario General para la Cuestión de los Niños y los Conflictos Armados, y su nombramiento se llevó a cabo un año después del impactante informe que realizó Graça Machel en 1996, que logró concentrar la atención mundial sobre las devastadoras repercusiones de los conflictos armados sobre la infancia.
"La defensa de los derechos de las mujeres y de los niños ha sido central en la larga trayectoria de la Sra. Coomaraswamy", dijo Rima Salah, Directora Ejecutiva Adjunta. "UNICEF aspira a trabajar hombro a hombro con ella, para garantizar que el grave problema del abuso y la explotación de la niñez durante los conflictos armados ocupe un lugar preferencial en la agenda mundial".
Oriunda de Sri Lanka, la Sra. Coomaraswamy es una respetada defensora de los derechos humanos a nivel internacional. En la actualidad es Presidenta de la Comisión de Derechos Humanos de Sri Lanka, y recientemente ocupó el cargo de Relatora Especial de las Naciones Unidas sobre la Violencia contra la Mujer.
El caos que producen los conflictos armados, entre ellos la desarticulación de los servicios sociales y el desplazamiento de la población, deja a los niños y las niñas en extremo vulnerables al abuso y la explotación. Las niñas suelen ser las principales víctimas de la explotación y la violencia sexuales. Cientos de miles de niños son reclutados y utilizados por las fuerzas y los grupos armados como combatientes, mensajeros, espías, porteadores, cocineros y esclavos sexuales.
Este nombramiento se produce en un momento crítico de la historia de las actividades destinadas a proteger a esos niños y niñas. En 2005, el Consejo de Seguridad adoptó por unanimidad una resolución fundamental que obliga al sistema de las Naciones Unidas a establecer un mecanismo de vigilancia para evitar que los gobiernos y los grupos armados cometan violaciones graves contra los derechos de la infancia durante la guerra, y para informar sobre su ocurrencia.
Garantizar que la resolución se cumpla es crucial para acabar con la impunidad que suele caracterizar a estas flagrantes violaciones, entre las que se cuentan el asesinato o el mutilamiento de niños, su reclutamiento y utilización por parte de las fuerzas y los grupos armados, los ataques contra las escuelas y los hospitales, la violación y otras formas de violencia sexual, el secuestro y la negación de los derechos humanos más básicos.
El trabajo que desarrolla UNICEF para proteger a los niños y las niñas afectados por los conflictos armados incluye la defensa de la ratificación del Protocolo Opcional sobre los Niños en Conflictos Armados; el apoyo al desarme; programas de desmovilización y reintegración social para los niños utilizados por las fuerzas y los grupos armados, y la protección contra la violencia, en particular, la violencia sexual contra las niñas.
Clique aqui para leer el artículo
Visite el sitio web de la Oficina del Representante Especial del Secretario General para Niños y el Conflicto Armado
Más información sobre la Resolución del Consejo de Seguridad
Lea el informe de Graça Machel
----------------------------
CONVENCIÓN PARA PROMOVER Y PROTEGER LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD: 7ma Sesión del Comité Especial [evento]
[8 de Febrero de 2006] - La séptima sesión del Comité Especial encargado de preparar una convención internacional amplia e integral para promover y proteger los derechos y la dignidad de las personas con discapacidad, tuvo lugar del 16 de enero al 3 de febrero en Nueva York. Hubo una participación de más de 400 representantes de gobiernos y organizaciones de derechos de personas con discapacidad de todo el mundo. El Caucas Internacional de Discapacidad (ICD, siglas en inglés), la coalición de organizaciones de derechos de personas con discapacidad, desempeñó un papel protagónico de cabildeo.
El objetivo del Comité Especial era finalizar el texto de la Convención y someterlo a la Asamblea General para luego ser adoptado en la sesión número 61. Aunque el texto todavía no está finalizado, se han alcanzado avances significativos, y el Presidente del Comité, Embajador Don McKay (de Nueva Zelanda), dijo que el texto se debería finalizar en la óctava session del Comité Especial, que se celebrará del 14-25 de agosto de 2006.
Las propuestas específicas para el texto que no se incluyeron:
- Una prohibición sobre la esterilización de niños, niñas y adolescentes: éste es un principio importante para la que seguiremos luchando;
- Una prohibición sobre el internamiento de niños, niñas y adolescentes a causa de sus discapacidades: sin embargo, hemos conseguido la utilización de un lenguaje fuerte en el Artículo 23 sobre apoyo para familias para prevenir la segregación y una obligación para proveer cuidado alternativo dentro de la comunidad – creo que es dudoso que tengamos éxito en pedir algo más;
- Una obligación específica para asegurar que todos los servicios para niños, niñas y adolescentes sean accesibles y disponibles para niños, niñas y adolescentes con discapacidades – es probable que el Presidente conteste que esta obligación se cubre en las provisiones de Artículo 19 que requiere que los servicios comunitarios estén disponibles de manera equitativa.
La cuestión de retener un artículo específico sobre niños, niñas y adolescentes con discapacidades será decidida en la próxima sesión. Sin embargo, si el texto actual del Artículo 7 se incorpora en el Artículo 4, Obligaciones Generales, el Presidente ha hecho claro que no se omitirá nada del presente texto del Artículo 7.
Para más información, comuníquese con:
Edoardo Bellando, Naciones Unidas
Departamento de Información
Tel: +1 212 963 8275
Email: [email protected]
Lea el proyecto de texto de la Convención (en inglés)
Lea un análisis del Nuevo texto, visite:
Lea un del Nuevo texto, visite:
Lea actualidades sobre la redacción del texto de la Convención, visite: El nuevo proyecto de texto estará disponible próximamente.
Sitio web de las Naciones Unidas sobre la Convención:
----------------------------
REINO UNIDO: Estudios de Infancia y Derechos del Niño [curso]
Por tercer año consecutivo, el Instituto de Educación de la Universidad de Londres viene ofreciendo un innovador programa de Maestría en "Estudios de Infancia y Derechos del Niño".
Dra. Ginny Morrow
Registry,
Institute of Education,
20 Bedford Way, London WC1H OAL, Reino Unido
Tel: +44 (0) 207 612 6263; Fax: +44 (0) 20 7612 6466
Email: [email protected]
Sitio web
___________________________________________________________
CRINMAIL En Español es una lista de envío por correo electrónico de la Red de Información sobre los Derechos de la Niñez (CRIN). CRIN no certifica, valida o comprueba las informaciones remitidas por los miembros de CRINMAIL. La validez y exactitud de la información es responsabilidad del remitente.
Para suscribirse o cancelar una suscripción, o para mayor información favor visitar: http://www.crin.org/email.
___________________________________________________________
