27 agosto 2009 - CRINMAIL EN ESPAÑOL - Índice de Resumen 99
___________________________________________________________
**RESUMEN DE NOTICIAS**
___________________________________________________________
Sus contribuciones son bienvenidas si está trabajando usted en el área de los derechos de la niñez. Envíe sus contribuciones a [email protected].
Si usted no recibe este mensaje en formato HTML, no podrá ver algunos de los hyperlinks en el texto. Por lo tanto, hemos añadido el URL completo al final de cada ítem que se vincula a una página web donde se puede encontrar más información.
___________________________________________________________
ENCUESTA: Violencia contra los niños, niñas y adolescentes [cuestionario]
Queremos que nuestro esfuerzo para eliminar la violencia contra los niños sea lo más útil posible para usted y la tarea que realiza. Por favor, ayúdenos en nuestro esfuerzo, tomándose un breve momento para completar nuestra encuesta. Puede completarla en línea marcando sus respuestas y dando replica a este CRINMAIL, o devolviéndonos sus respuestas en este documento en formato WORD a [email protected]
1. ¿Cuánto de su trabajo se centra en la violencia contra los niños?
__ Casi todo
__ La mayoría
__ Algo
__ Muy Poco
2. ¿A qué nivel se desarrolla su trabajo?
__ Local
__ Nacional
__ Internacional
3. ¿En cuál de las siguientes áreas, según se define en las recomendaciones del estudio sobre la violencia, es su trabajo concentrado?
__ Cabildeo en gobiernos nacionales y locales
__ Abogacía en pro de la prohibición de todas las formas de violencia contra los niños
__ Promoción de programas de prevención
__ Sensibilización
__ Formación y apoyo a las personas que trabajan con niños
__ Facilitando la recuperación y integración social
__ Garantizando la participación de los niños en los esfuerzos de prevención y reforma
__ Creando sistemas de denuncia y servicios de fácil acceso para los niños
__ Apoyo en la rendición de cuentas para los que cometen actos de violencia contra los niños
__ Estudio de la dimensión de género y las situaciones particulares de las niñas y los niños
__ Desarrollo y aplicación sistemática de reunión de datos nacionales y de investigación
__ Apoyo en el compromiso internacional en el fortalecimiento de planes para poner fin a la violencia contra los niños
__ Otro (Especifique): ___________________________________
4. ¿De cuál de estas áreas le gustaría tener más información?
__ Cabildeo en gobiernos nacionales y locales
__ Abogacía en pro de la prohibición de todas las formas de violencia contra los niños
__ Promoción de programas de prevención
__ Sensibilización
__ Formación y apoyo a las personas que trabajan con niños
__ Facilitando la recuperación y integración social
__ Garantizando la participación de los niños en los esfuerzos de prevención y reforma
__ Creando sistemas de denuncia y servicios de fácil acceso para los niños
__ Apoyo en la rendición de cuentas para los que cometen actos de violencia contra los niños
__ Estudio de la dimensión de género y las situaciones particulares de las niñas y los niños
__ Desarrollo y aplicación sistemática de reunión de datos nacionales y de investigación
__ Apoyo en el compromiso internacional en el fortalecimiento de planes para poner fin a la violencia contra los niños
__ Otro (Especifique): ___________________________________
5. ¿Qué tipo de información sería útil para su trabajo sobre la violencia contra los niños?
__ Convenios Internacionales
__ Leyes nacionales
__ Decisiones de la Corte
__ Ejemplos de la reforma judicial
__ Estrategias de apoyo y/o ___ Sugerencias
__ Leyes Modelo / Programas de Prevención
__ Artículos con noticias de actualidad en el tema
__ Iniciativas y/o programas llevadas por las organización Internacionales
__ Estado de programas y/o iniciativas
__ ONG programas y/o iniciativas
__ Foros de discusión con otros miembros de CRIN
__ Otro (Especifique):___________________________________
6. ¿Está familiarizado con las leyes sobre la violencia contra los niños en su país?
__ Muy familiarizado
__ Un poco familiarizado
__ No, en absoluto familiarizados
7. ¿Estaría usted dispuesto a hablar con nosotros sobre lo que sabe acerca de la violencia contra los niños en su país?
__ Sí
__ No
En caso afirmativo, por favor escriba el nombre de su organización aquí:
___________________________________
8. La ONU ha nombrado recientemente a Marta Santos País, como Representante Especial sobre la Violencia contra los Niños. En CRIN estamos muy entusiasmados con las perspectivas del nuevo Representante Especial a fin de trabajar para la eliminación de todas las formas de violencia contra los niños, por lo cual nos gustaría saber en que forma cree que su trabajo será más útil.
¿Qué aspectos de la violencia contra los niños cree usted que el Representante Especial debe abordar?
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Ir a: http://www.crin.org/resources/infoDetail.asp?ID=20733
---------------------------------------------------------------------------
CONSEJO DE SEGURIDAD: ONU aprueba resolución sobre niños en guerras [noticia]
El Consejo de Seguridad de la ONU aprobó el martes de forma unánime una resolución presentada por México para proteger a niños que caen víctimas de conflictos armados.
La resolución amplía la lista de la ONU de grupos que se dedican a maltratar a niños y adolescentes en zonas de guerra y obliga al secretario general del organismo mundial a implementar un sistema de supervisión y presentación de informes sobre asesinatos, mutilaciones o violaciones contra niños.
Anteriormente, sólo el reclutamiento de niños impulsaba a las Naciones Unidas a actuar.
''Esta resolución representa un importante paso, en el sentido que refuerza el papel de la ONU en esta problemática'', dijo Claude Heller, embajador de México ante este organismo.
Heller señaló que la situación ''no es ajena a nuestra región, donde hay niños que se han visto afectados por conflictos''.
''No es el monopolio de una región. Tiene sentido político para todos nosotros'', agregó, refiriéndose a que también afecta a Latinoamérica.
La lista negra de la ONU incluye a más de 60 grupos armados que abusan de niños en conflictos e incluye a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y el Ejército de Liberación Nacional (ELN) , a los cuales acusa de asesinar, secuestrar y violar a niños, además de atacar escuelas.
La resolución había sido aprobada en el 2005, pero México incorporó nuevos elementos, como por ejemplo obligar a que se hagan públicos los criterios utilizados para determinar si un gobierno o grupo armado abusa de niños.
También obliga al secretario general a dar seguimiento sistemático a las recomendaciones del Consejo de Seguridad sobre la violencia contra menores.
México preside el Grupo de Trabajo de Niños y Conflictos Armados del Consejo de Seguridad desde enero del 2009 y lleva tres meses trabajando en las nuevas propuestas.
Heller aseguró que la resolución debería cambiar las cosas en las zonas donde ocurren estos problemas.
''Si se fortalece la agenda, se fortalece la acción'', señaló el embajador durante una rueda de prensa en la sede de la ONU en Nueva York.
La lista negra de grupos armados de la ONU que reclutan o usan a niños en situaciones de conflicto armado y que además son responsables de su asesinato y mutilación incluye al Talibán en Afganistán, varios grupos de la República Central Africana, la República Democrática del Congo, Mianmar, Somalia, Darfur, Filipinas y Sri Lanka, entre otros.
Radhika Coomaraswamy, representante especial del secretario general para Niños y Conflictos Armados, dijo que la lista antes sólo lidiaba con países que reclutaban a niños y que ahora se incluirán a grupos que los asesinan y violan.
El documento incluirá a nuevos países basándose en prerrogativas y negociaciones que están ocurriendo en estos momentos con abogados y otros expertos. Los nuevos criterios serán presentados a la ONU en unos seis meses, dijo Coomaraswamy.
La lista cuenta ahora con 19 grupos que cometen crímenes contra niños de forma persistente.
El grupo de trabajo que dirige México empezará a comunicarse con los comités de sanciones que existen en algunos países para encargarse de este tipo de crímenes. Heller dijo que la resolución ''es una lucha contra la impunidad'' y que existen casos que están siendo analizados por la Corte Criminal Internacional.
La manera de salir de la lista es cooperar con la ONU y lograr que los niños regresen con sus familias. Según el organismo, hay unos 250 mil niños soldado en el mundo.
[Fuente: El Universal]
Información adicional
Ir a: http://www.crin.org/resources/infoDetail.asp?ID=20677
---------------------------------------------------------------------------
BELICE: Planes para abolir el maltrato físico en escuelas [noticia]
El gobierno de Belice está planeando abolir el castigo físico en escuelas.
El Ministerio de Educación ha redactado una revisión provisional del Acta de Educación, y ha realizado una serie de consultas por todo el país para evaluar el apoyo a la prohibición.
La Organización Nacional para la Prevención del Abuso y el Abandono del Nino (NOPCAN, por sus siglas en inglés) ha acogido con agrado la medida, instando a una inmediata reforma legal y a la activa puesta en marcha de una prohibición que asegure la protección de todos los niños y estudiantes.
El director ejecutivo de NOPCAN Sr. Denbigh Yorke, ha dicho: “ El maltrato de niños es más nuestro uso, o abuso de poder para controlarlos, y normalmente es el resultado de la frustración y la ignorancia. Hemos llegado a la conclusión de que los métodos prácticos no funcionan y son una pérdida de tiempo. Esto se ve aún más reforzado por nuestro temor al comprobar lo que pasa a nuestro alrededor y la sensación de que es porque no reiteramos lo suficiente a los niños que todo se está viniendo abajo. Qué error tan grande. El resultado de tal presunción es una filtración de la violencia a través de nuestra sociedad. El maltrato físico es un ejemplo de una ley que debería ser inmediatamente ilegal”.
NOPCAN recomienda modificaciones en la revisión del Acta para fortalecer su adhesión a la Convención sobre los Derechos del Niño. Recomienda que el Ministerio adopte un enfoque basado en los derechos y un acercamiento a la totalidad de las escuelas, para asegurarse de que todos los colegios de Belice son adecuados para niños y donde todos estén protegidos ante cualquier tipo de violencia. NOPCAN está ofreciendo colaborar con el Ministerio, la Unión de profesores y escuelas para continuar su programa de formación en Disciplina Positiva para Niños – Alternativas al Castigo Físico.
Sr. Yorke ha subrayado las siguientes razones a favor de una prohibición:
- Hace casi 20 años, Belice estaba justificadamente orgullosa de ser el quinto país del mundo en ratificar y ayudar a poner en vigor la CDN.
- En 1999, El Comité de los Derechos del Niño, en sus observaciones finales sobre el primer informe de Estado de Belice, expresaba su “seria preocupación sobre el hecho de que el castigo físico aún se practique ampliamente dentro del Estado parte y que la legislacion interna no prohiba su uso dentro de las escuelas, la familia, la justicia para jóvenes y sistemas de cuidados alternativos y en general dentro de la sociedad.”
- El intento del Ministerio en 1999 de establecer restricciones y garantías dentro de las Normas de Educación, para limitar el maltrato indiscriminado de los niños ha fracasado. Esos limites han sido muy traspasados por directores y profesores, no siendo ni monitorizados ni impuestos por la dirección de la escuela o el Ministerio de Educación , en una cultura constante de impunidad.
- En 2005, El Comité de los Dertechos del Niño reiteró “su gran preocupación sobre el hecho de que el el castigo físico se practique aún con frecuencia dentro de la familia, en los colegios y en otras instituciones, que la legislación interna no prohiba el uso del castigo físico y que las disposiciones del Código Penal y del Acta de Educación legitimicen su uso”.
- Hay cada vez más profesores que completan su formación profesional como profesores de educación basada en el no castigo físico, cada más escuelas y profesores en Belice que ya no usan el maltrato físico, y cada vez más padres que no desean que otros peguen a sus hijos.
- Belice es un miembro de la Organización de los Estados de América (OAS). En marzo de 2009 la Corte Inter-Americana de los Derechos Humanos confirmaba las obligaciones de los derechos humanos de los Estados Miembros de la OAS para prohibir y eliminar el maltrato físico de niños, reafirmando que la protección de los niños contra el castigo físico empieza con la adopción de una disposición legal prohibiendo el uso del castigo físico, pero su efectiva implementación obliga al Estado a consolidar mecanismos apropiados, programas y políticas para apoyar a las familias a aprender y usar una disciplina positiva en la educación de sus hijos.
- Dos incidentes recientes de violencia familiar en Belice son crudos recordatorios para el gobierno de su obligación en la protección de los niños de todo tipo de violencia. La muerte de un pequeño de dos años a manos de su padrastro es también otro ejemplo de los resultados fatales de la violencia legalizada contra los niños. El caso de un hijo que sujetaba a su madre para ayudar a que su padre la golpeara es un frío ejemplo de cómo la lección de que la violencia es aceptable puede resultar en violencia contra la mujer.
NOPCAN considera que los niños en Belice son víctimas tanto de la violencia como de la discriminación porque el maltrato físico provoca discrminación y es el resultado de la discriminación. Esto es contrario a la constitución de Belice que está basada en la fe en los derechos humanos y en libertades fundamentales y su consagración a la no-discriminación. NOPCAN lamenta enormemente que las voces de los niños estén ausentes del actual dictamen y que las únicas voces escuchadas sean esas de los adultos, incluyendo los autores de la violencia que el Ministerio está tratando de prohibir.
Sr.Yorke añadió: “¿Dónde están las voces de los niños ahora, en este debate nacional? Las voces de las víctimas deben ser escuchadas, no sólo aquéllas de los ejecutores. El argumento de que los niños no son capaces de participar al mismo nivel de los adultos, aunque en parte es verdad, no debe ser una excusa para dejarlos fuera. Cuando lo hacemos, hacemos la terrible suposición de que ellos son menos humanos. ¡Qué pariodia!”
Contacto: Sr Denbigh Yorke, Director Ejecutivo, oficina de NOPCAN: +501-203-0441 o móvil: + 501-620-4905 email [email protected]
La principal misión de NOPCAN, desde su fundación hace 17 años, ha sido incrementar la conciencia pública y profesional y el entendimiento de los derechos de los niños como se establece en la Convención de los Derechos del Niño, y abogar y hacer campaña a favor del derecho de cada niño a vivir una vida libre de cualquier forma de abuso y abandono, incluyendo todo tipo de violencia. En 1999, NOPCAN mantuvo su primera conferencia nacional de profesores con el tema de disciplina positiva. En 2005, contribuyó al Estudio Mundial de las NN.UU sobre la Violencia contra los Niños.
[Fuente: National Organization for Prevention of Child Abuse and Neglect]
Ir a: http://www.crin.org/resources/infoDetail.asp?ID=20687
---------------------------------------------------------------------------
CHILE: Piden derogar la ley que fija en 18 años la edad para el sexo homosexual [noticia]
[SANTIAGO DE CHILE, 25 de agosto de 2009] - El Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh) lanzó hoy un proyecto de ley para derogar en Chile una ley que en la práctica impide que un joven homosexual menor de edad tenga relaciones sexuales con otro mayor de edad, que puede ser condenado hasta a tres años de cárcel.
La organización presentó en la sede del antiguo Congreso Nacional, en Santiago, este proyecto, que ya ha iniciado su tramitación parlamentaria con el patrocinio de seis diputados, cinco de ellos del oficialismo y uno de la oposición de derecha.
La iniciativa busca acabar con el artículo 365 del Código Penal, que en la práctica fija a los 18 años la edad a partir de la cual los jóvenes homosexuales pueden dar su consentimiento para tener sexo con mayores de edad, mientras que para los heterosexuales está establecida a los 14 años.
El texto legal dice que el que "accediere carnalmente a un menor de dieciocho años de su mismo sexo, sin que medien las circunstancias de los delitos de violación, será penado a reclusión menor en sus grados mínimo a medio", es decir, desde 61 días a tres años de cárcel.
El presidente del Movilh, Rolando Jiménez, explicó que en 1999 se logró eliminar la prohibición de mantener relaciones homosexuales entre mayores de 18 años, pero a su juicio se dio origen a otra desigualdad que afecta a los jóvenes menores de edad.
Ahora bien, no existe ninguna ley que castigue las relaciones homosexuales si ambos son menores, según explicó a Efe Jiménez.
Según el Movilh, el Comité de los Derechos del Niño de Naciones Unidas señaló en 2007 que "sancionar las relaciones sexuales con consentimiento mutuo entre jóvenes del mismo sexo es una medida discriminatoria" e instó al Estado chileno a corregir esta situación antes del 12 de septiembre de 2012.
De acuerdo a proyecciones del Instituto Nacional de Estadísticas, en Chile cerca de 126.000 hombres y 64.000 mujeres de entre 15 y 29 años tienen relaciones sexuales con personas de su mismo sexo, mientras que unas 24.000 las mantienen con ambos sexos.
Junto con este proyecto de ley, el Movilh ha preparado una campaña de sensibilización con afiches que se colgarán en espacios públicos y privados de las ciudades de Santiago, La Serena, Valparaíso, Talca, Chillán, Temuco, Puerto Montt y Punta Arenas.
Con esta iniciativa, el Movilh anunció que ya ha ingresado en el Congreso Nacional todas las demandas legales en materia de diversidad sexual, que incluyen las propuestas de unión civil, matrimonio e identidad de género, entre otras.
[EFE]
Información adicional
Ir a: http://www.crin.org/resources/infoDetail.asp?ID=20755
---------------------------------------------------------------------------
EUROPA: Red clave de derechos del niño deja de operar [noticia]
La principal red europea de derechos del niño cerró luego de que sus principales patrocinadores dejaran de contribuir con el dinero necesario para que continuara laborando.
La red europea para los derechos del niños (EURONET, por sus siglas en inglés) había estado trabajando desde mediados de los años 90, promoviendo los derechos de los niños en los niveles más altos de decisión de la Unión Europea.
Según Helmut Sax, presidente saliente, “la actual situación económica ha hecho que el futuro sea incierto para muchas de las organizaciones miembro de EURONET”.
La agencia cerró el 31 de julio.
La gerente Elizabeth Niland expresó: “Esto dejará un vacío en un momento importante, en el que la UE está desarrollando una estrategia centrada en los derechos de los niños, y por eso, es prioritario que la Comisión Europea tenga una estructura representativa, básicamente orientada a los derechos de los niños”.
EURONET estuvo conformada, inicialmente, por un pequeño grupo de organizaciones cuyo propósito era la inclusión de los derechos de los niños en los tratados de la Unión Europea.
Este propósito se vio reflejado en la inclusión de los derechos de los niños en el anteproyecto del Tratado Constitucional de la UE, así como en el del Tratado de Lisboa, que actualmente están a la espera de ser ratificados por los Estados Miembros.
EURONET insistió además, en que se incorporara el artículo sobre los derechos de los niños en la Carta de los Derechos Fundamentales de la UE, acción que tuvo éxito, e instó a la Comisión Europea a desarrollar una Estrategia Europea de los Derechos del Niño, que se espera se concrete durante el mandato de la próxima Comisión Europea.
El señor Sax manifestó que “EURONET ha tenido un rol clave al dar una mayor visibilidad a los derechos de los niños en las decisiones europeas, lo que ha tenido un impacto importante en distintas areas, y esperamos que siga teniéndolo en el futuro.
CRIN ha mantenido la página Web de EURONET desde enero del 2007. Esta permanecerá como archivo online hasta el año 2011.
Peter Newell, presidente del consejo de administración de CRIN y coordinador de la Iniciativa Global para Acabar con el Castigo Físico de los Niños, expresó: “EURONET trabajó durante mucho tiempo y en un ambiente poco favorable, por el reconocimiento de los derechos de los niños dentro de la Constitución y las instituciones de la UE.
Es triste ver que una organización de derechos de los niños, como esta, cierre definitivamente; es obvio que alguna con el mismo fin tendrá que comenzar a trabajar y a un costo mayor”.
Ir a: http://www.crin.org/resources/infoDetail.asp?ID=20657
---------------------------------------------------------------------------
CAMPAÑA: El futuro de los derechos de los niños: ¿en qué manos está? [campaña]
Firme la petición!
Ejercen una influencia y tienen un poder sustanciales y pueden cambiar las vidas de miles, incluso millones, de niños.
Aquellas personas que son designadas para cargos elevados en el campo de los derechos del niño pueden mejorar enormemente los mismos. Pero, ¿quiénes son?, ¿cómo se eligen? Y lo que es más importante, ¿son las personas más indicadas para el puesto?
CRIN lanza actualmente una campaña acerca de este tema tan importante. ¿Nuestro objetivo? Promover procesos de nombramiento abiertos y transparentes con el fin de identificar a los líderes que posean el compromiso, las habilidades y la experiencia apropiados para trabajar por los derechos de los niños de una manera eficaz.
Leer más aquí: http://www.crin.org/resources/infoDetail.asp?ID=20627&flag=news
---------------------------------------------------------------------------
**RESUMEN DE NOTICIAS**
Honduras: Análisis de las ejecuciones arbitrarias y/o muertes violentas de ninos/as y jóvenes en Honduras (Casa Alianza, agosto de 2009)
http://www.crin.org/resources/infoDetail.asp?ID=20749&flag=news
Grecia: Crear centros de alojamiento abiertos para niños migrantes (Human Rights Watch, agosto de 2009)
http://www.crin.org/resources/infoDetail.asp?ID=20749&flag=news
Perú: CIDH admite denuncia contra Perú por contaminación en La Oroya (Coordinador Nacional de Radio, agosto de 2009)
http://www.crin.org/resources/infoDetail.asp?ID=20719&flag=news
___________________________________________________________
CRINMAIL En Español es una lista de envío por correo electrónico de la Red de Información sobre los Derechos de la Niñez (CRIN). CRIN no certifica, valida o comprueba las informaciones remitidas por los miembros de CRINMAIL. La validez y exactitud de la información es responsabilidad del remitente.
Para suscribirse o cancelar una suscripción, o para mayor información favor visitar: http://www.crin.org/email.
___________________________________________________________
