CRINMAIL EN ESPAÑOL - Índice de Resumen 118: Número especial de fin de año

Child Rights Information Network logo
27 enero 2011, número 118 ver en línea | suscríbete a CRINMAIL | contáctanos

CRINMAIL 118:

En este número:

Estimados lectores,

Bienvenidos al 2011 y a nuestro vistazo a los triunfos y las tribulaciones de la incidencia de los derechos de los niños, las niñas y adolescentes de este último año; desde el establecimiento de nuevos instrumentos y la lucha para hacer que se apliquen de hecho, hasta los logros de los esfuerzos de la abogacía conjunta, ¡hay mucho sobre que rememorar! 

También esperamos despertar algo de inspiración colectiva para que en este año nuevo nuestro trabajo vaya más allá de reflejar lo que ocurre por todo del mundo, y fragüemos, junto con los miembros de CRIN, una red de incidencia todavía más fuerte.

¡Buena lectura!

El equipo CRIN

Para leer este número en línea, haz clic aquí.

Desplacese a: Resumen de noticias sobre los derechos del niño en 2010Los derechos del niño en 2011

 

Resumen de noticias sobre los derechos del niño en 2010

El 2010 anunció su llegada con devastación con el terremoto que sacudió a Haití el 12 de enero, matando a más de 230 mil personas y dejando a un millón sin hogar. Lee sobre el estado de los derechos del niño a partir del desastre

Poco más de un mes más tarde, los medios internacionales informaron sobre un segundo terremoto, de esta vez en Chile

Continuando con una nota más inspiradora, aquí en CRIN empezamos el año repitiendo nuestro llamamiento para hacer transparente el proceso de selección del próximo Director Ejecutivo de UNICEF, después de la noticia de la dimisión de Ann Veneman al final del año pasado. Intentamos entrevistar a su sucesor, Tony Lake, pero todavía estamos esperando su llamada…

Hablando de concertar citas, en febrero, la sueca Margot Wallström fue designada como la primera Representante Especial del Secretario General para la violencia sexual en conflictos. 

En marzo, la violencia sexual también fue el tema del Día del Niño celebrado por el Consejo de Derechos Humanos de la ONU. 

Los derechos del niño recibieron un enorme empuje adicional cuando el Consejo de los Derechos Humanos de la ONU dio luz verde para empezar a redactar el proyecto del nuevo Protocolo Facultativo para crear un mecanismo de denuncia bajo la CDN. 

En abril, mientras el volcán Eyjafjallajökull de Islandia proyectaba una nube de ceniza sobre Europa, la gran inauguración de la Comisión de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático para la promoción y protección de los derechos de las mujeres y de los niños fue recibida con escepticismo por defensores regionales de los derechos humanos quienes cuestionaban la falta general de transparencia del órgano y el débil mandato para la protección de los derechos humanos.

Ese mismo mes, un mal año para el Vaticano empeoró! El creciente número de revelaciones sobre la magnitud del escándalo de abusos sexuales de niños en la Iglesia Católica culminaron en el plan de dos ateos británicos de llevar a cabo un arresto ciudadano del Papa. Es más, el Vaticano lleva 13 años sin someter un informe al Comité de los Derechos del Niño! 

En mayo, le dimos un cambio radical a nuestro CRINMAIL después de 15 años de servicio. La nueva versión, cuya primera edición incluyó un reportaje especial sobre la decisión de Bélgica de prohibir velos que cubren la cara como son el burka y el niqab, tiene como objetivo provocar nuevas ideas y acción colectiva acerca de los derechos del niño. El nuevo CRINMAIL también se enfrenta a la difícil tarea de hacer desaparecer la jerga del mundo de los derechos del niño! 

El 25 de mayo una campaña global por la ratificación universal de los dos Protocolos Facultativos de la CDN se puso en marcha. Y por primera vez la ONU incluyó en su informe global una lista de grupos rebeldes que continuamente violan los derechos de niños en el conflicto armado, además de una lista de Estados que hacen lo mismo. 

Mientras tanto, protestas políticas en Tailandia estallaron en conflicto después de dos meses de confrontación. Hubo alegaciones de explotación de niños por ambos lados. Lee más.

En junio, aquí en CRIN nos pegamos un atracón de actividad internauta, rejuveneciendo nuestra página web sobre la violencia contra los niños, que además está dedicada a dar seguimiento al Estudio de la ONU sobre la Violencia, y también lanzamos una mini-página web en ruso

En junio también se anunció el nacimiento de un nuevo instrumento global para la protección de los derechos de los trabajadores domésticos, incluyendo aquellos que son menores. La Organización Internacional del Trabajo se juntó con gobiernos, empleadores y trabajadores en Ginebra en la primera fase de negociaciones. Lee los detalles aquí

En pleno auge de la Copa Mundial de Fútbol de 2010 celebrado en Sudáfrica, CRIN llevó a cabo su propio torneo y clasificó los países competidores según su comportamiento fuera del campo. Averigüe los resultados finales aquí. Lee nuestro editorial sobre la trata de niños y la Copa Munidial de Fútbol

Llegado julio, noticias del derrame de petróleo frente al Golfo de México habían dominado las noticias por tres meses. Reunimos demandas puestas a favor de los derechos del niño en casos de accidentes industriales en nuestro CRINMAIL sobre el litigio estratégico que fue lanzado a principios del año.  

Túñez alcanzó el estrellato en el campo de los derechos del niño en julio al convertirse en el primer Estado africano en prohibir todas formas de castigo corporal de menores en todos los ámbitos, incluyendo el hogar. Poco más tarde, Kenia le siguió los pasos. En agosto se vio la entrada en vigor de una ley en Polonia que prohíbe el castigo físico en la educación infantil. Veintinueve Estados ya han legislado una prohibición total sobre el castigo corporal, según el informe anual de 2010 de la Iniciativa Global para Acabar con todo Castigo Corporal hacia niños y niñas y Save the Children Suecia. 

Hubo angustia en la Corte Penal Internacional (ICC, por sus siglas en inglés) cuando se suspendió el juicio de Thomas Lubanga después de que la acusación rechazara un orden de revelar a la defensa la identidad de un intermediario. El mes anterior se había llevado a cabo una revisión del trabajo de la ICC. 

El 2010 fue un año de revisiones y reformas (reflexión o represión, dependiendo de cómo lo veas!) Actualmente se está desarrollando una reforma del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Los tentáculos de la reforma incluso han alcanzado el diseño físico del edificio, limitando así el contacto entre los medios y la sociedad civil con los miembros del Consejo. Lee más.

El mundo aplaudió en agosto cuando el Tratado de Prohibición de Minas finalmente entró en vigor.

El Comité africano de expertos en materia de derechos y el bienestar del niño dio recomendaciones a Burkina Faso, Kenia, Malí, Tanzania y Uganda y eligió a seis nuevos miembros. Tenemos muchas esperanzas para la nueva savia del Comité, y seguiremos el progreso de los miembros. 

También en agosto, la ONU consultó con gobiernos sobre como éstos están cumpliendo con los derecho civiles y políticos de los niños, niñas y adolescentes en escuelas. La evaluación ya está disponible, sin embargo el contenido se basa por completo en las respuestas de Estados, sin la oportunidad de la participación de ONG o estudiantes. ¿Quizás es una oportunidad para dar seguimiento en el 2011? Lee más. 

En septiembre, se anunciaron los candidatos para el Comité de los Derechos del Niño. Les entrevistamos sobre qué cosas nuevas podrían traer al campo de los derechos del niño. 

En octubre, CRIN lanzó una campaña para la prohibición de sentencias brutales hacia los niños, incluyendo la pena de muerte, la cadena perpetua y el castigo corporal. Lee más y esté atento a oportunidades para participar en el 2011. 

Hablando del tema, la Corte Suprema de los Estados Unidos entró en razón declarando que las sentencias a cadena perpetua sin libertad condicional son inconstitucionales para delincuentes juveniles que no hayan cometido un homicidio.

También en octubre, salió a luz una revelación sobre la tortura de menores en una  institución en Camboya que supuestamente tenía vínculos con agencias de la ONU. Previo a esta noticia, se habían denunciado casos de maltrato hacia usuarios de drogas, tanto adultos como menores, dentro de centros de detención camboyanos. Lee nuestro editorial sobre los niños y el uso de drogas. 

En un año en el que las comunidades de etnia romaní  sufrieron mucha discriminación por toda Europa, el Consejo de Europa ha prometido tomar acción de alto nivel. La Unión Europea también le advirtió a Francia que se enfrentaría a acción por no cumplimiento de la Directiva relativa a la libertad de movimiento de la UE respecto a la expulsión de rumanos en el país. 

En noviembre, las anticipadas directrices europeas sobre la justicia adaptada para niños finalmente fueron adoptadas.

Mientras la atención del mundo se centraba en el rescate de 33 hombre chilenos atrapados dentro de una mina por 69 días, una historia más oscura se estaba desarrollando en el país. Miembros del grupo indígena Mapuche, incluidos algunos niños, fueron acusados bajo la legislación antiterrorista por manifestarse por sus derechos a la tierra.  

Este caso de los Mapuche figuró como una de varias vistas llevadas a la Comisión Interamericana este año. Otras vistas relativas a los derechos del niño cubrían: el reclutamiento de niños en las fuerzas armadas nacionales de Perú y en el grupo terrorista el Sendero Luminoso; el abuso y desaparición de menores de los récords públicos en instituciones mexicanas; el impacto continuo sobre niños indios norteamericanos obligados según la ley de los EEUU a asistir escuelas residenciales en el país; y, discriminación contra dominicanos de origen haitiano.

Llegado noviembre, los antecedentes de derechos humanos de 148 Estados habían sido revisados bajo el Examen Periódico Universal. CRIN publicó un informe que analiza el estado de los derechos del niño en los informes nacionales, y cómo las ONG están utilizando este nuevo mecanismo del Consejo de las Naciones Unidas sobre los Derechos Humanos.  

Ese mismo mes, la junta militar de Myanmar, contra la cual el Consejo ha emitido muchas resoluciones, soltó a la activista pro-democracia Aung San Suu Kyi, que había pasado casi 20 años detenida. 

El 2010 ha sido un año muy ajetreado para el Consejo de Derechos Humanos, que terminó con coloquios sobre la primera revisión oficial del trabajo que lleva a cabo el Consejo. La revisión incluye algunas propuestas preocupantes para restringir los poderes de los Procedimientos especiales de la ONU. 

En noviembre, el Consejo de Europa lanzó su campaña contra la violencia sexual para promover la ratificación del Convenio para la protección de los niños contra la explotación y el abuso sexual que entró en vigor en julio. La campaña prescribe la regla del “Aquí no se toca” (Underwear Rule), que ha sido diseñada para que los padres les expliquen a sus hijos donde no deberían ser tocados por otras personas, y que tienen el derecho a poner límites, a expresar sus sentimientos y a quejarse del abuso. 

Una serie de documentos confidenciales publicados por Wikileaks desconcertó a gobiernos por todo el mundo, poniendo a prueba hasta el máximo los límites de la libertad de información. Las filtraciones incluyeron detalles sobre el desarrollo del programa nuclear de Irán, y noticias de la matanza de civiles iraquíes por miembros de las fuerzas armadas británicas y norteamericanas. El 2010 presenció medidas severas que restringieron la sociedad civil y la libertad de información – lee más

En diciembre, el mecanismo de denuncias de la CDN alcanzó la segunda base con la primera fase de negociaciones sobre el anteproyecto, que terminaron con una nota relativamente positiva. ¿Se avecina la línea de meta? Lee los detalles.

El 2010 terminó a lo grande cuando nueve miembros fueron elegidos para el Comité de las Naciones Unidas de los Derechos del Niño. ¡Estamos deseando informar sobre su contribución! 


Los derechos del niño en 2011

No dejándose superar por el 2010, este año ha empezado de manera dramática con reportajes sobre las extensas inundaciones en Australia, la retención del poder del Presidente marfileño Laurent Gbagbo a pesar de la condena internacional, y los programas de austeridad implementados por todo el mundo. 

Afortunadamente, una mirada a los posos del té de CRIN revela que para el 2011 ¡habrá más noticias positivas acerca de los derechos del niño!

Los defensores de los derechos del niño están preparados para la próxima fase de negociaciones para establecer un mecanismo de comunicación.

Este mes Sudán del Sur ha votado a favor de la secesión del país. Anteriormente el presidente sudanés, Omar al-Bashir, había dicho que si esto se llevaba a cabo, Sudán del Norte cambiaría su Constitución para convertir al chiísmo en el único sistema de ley. ¿Qué significará esto para los derechos del niño? 

Los derechos de niños que viven en la calle recibirán la mayor atención durante el debate en marzo sobre los derechos del niño por el Consejo de Derechos Humanos. Mientras tanto, los derechos de hijos de personas detenidas tomarán el centro del escenario en el Día de Debate General de la CDN en septiembre de este año. Más a venir. 

La segunda fase de negociaciones sobre la Convención sobre los derechos de trabajadores domésticos infantiles pronto tendrá lugar. Estén atentos a un editorial especial escrito por defensores en primera linea en las novedades.

Se esperan los primeros principios sobre los derechos del niño y el negocio en el verano de 2011.

Nosotros seguiremos luchando para conseguir que haya transparencia en el proceso de selección de candidatos a puestos importantes dentro del campo de los derechos del niño. Este año varios de tales puestos incluirán el Comisionado de los derechos humanos en el Consejo de Europa, el Relator de los Derechos de la Niñez en la Comisión Interamericana, y la Secretaría General de la ONU.

En la Unión Europea, los debates sobre los derechos del niño serán dirigidas por Hungría que ocupa la Presidencia de la Unión Europea en la primera mitad de 2011. Luego le corresponderá a Polonia durante la segunda mitad del año. 

El Comité de los Derechos del Niño está listo para la acción. Los países que serán sometidos a una revisión en enero son: Dinamarca, Afganistán, Bielorrusia, la República Democrática Popular Lao, Nueva Zelanda, Ucrania, Singapur. El Comité también revisará los informes sometidos por Bielorrusia y México sobre el Protocolo Facultativo relativo a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de los niños en la pornografía (OPSC, por sus siglas en inglés), y también revisará los informes sometidos por Bielorrusia, México y Ucrania sobre el Protocolo Facultativo relativo a la participación de niños en los conflictos armados (OPAC, por sus siglas en inglés).

Y por último, pero no por eso menos importante, estén atentos a una sorpresa especial que tiene preparada CRIN de estreno en febrero...

¿Entra en la posibilidad?

…que ojalá este año no traiga más desastres, especialmente para Haití e Indonesia que ya han tenido bastantes.

…que al Papa se le juzgue en la Corte Penal Internacional por encubrimiento en relación a los casos de abusos sexuales de niños.

…que las ONG congelen gastos en promocionar su propia marca.

…que banqueros por todo el mundo renuncien sus bonificaciones para beneficiar a los derechos del niño.

…que después de una serie de revelaciones, Wikileaks derribe a gobiernos que no estén cumpliendo con los derechos del niño, así creando un nuevo orden mundial basado en la libertad de expresión y los derechos humanos.

…y, el deseo de siempre: que los EEUU ratifique la CND. 

 

Subir

© Child Rights Information Network 2010 ~ http://www.crin.org

CRINMAIL en español es una lista de envío por correo electrónico de la Red de Información sobre los Derechos de la Niñez (CRIN). CRIN no certifica, valida o comprueba las informaciones remitidas por los miembros de CRINMAIL. La validez y exactitud de la información es responsabilidad del remitente.
Para suscribirte, cancelar tu suscripción, o para mayor información visita:http://www.crin.org/email.