Campaign to CRC Complaint Mechanism: Lobbying Pack (Arabic)

ملف وثائق حملة آلية شكاوي اتفاقية حقوق الطفل

من أجل تعزيز تطبيقها على ارض الواقع، تطالب المنظمات في الحملة بوضع آلية شكاوي لاتفاقية حقوق الطفل، ليلجأ لها الأطفال كوسيلة انتصاف دولية، بعد استنفاذ وسائل الانتصاف المحلية والاقليمية أو في حال عدم وجودها. 

حتى الآن، وقع ما يزيد عن 400 منظمة، من أكثر من مائة بلد، على [المطالبة العالمية ببروتوكول شكاوي لاتفاقية حقوق الطفل: من أجل تعزيز تطبيقها على ارض الواقع].. التي تطالب الدول الأعضاء بالأمم المتحدة بتشكيل فريق من الخبراء لصياغة بروتوكول آلية شكاوي لاتفاقية حقوق الطفل.

لوضع تلك آلية، ينبغي أن يقرر مجلس حقوق الإنسان تشكيل فريق الخبراء الذي بدوره يضع مسودة البروتوكول، وبعد صياغته واعتماده من قبل مجلس حقوق الإنسان، تعرض النسخة النهائية على الجميعة العامة لتعتمده، وتعرضه لتصديق الدول عليه.

المحاولة الأولى مارس 2008

تنعقد دورة مجلس حقوق الإنسان القادمة في مارس 2008، ومن المأمول أن ينص في قراره السنوي بشأن حقوق الطفل على تشكيل فريق خبراء صياغة البروتوكول الاختياري، وإن لم تنجح المحاولة الأولى، ستستمر الجهود المطالبة بتشكيل فريق الخبراء في الدورات القادمة.

** نرجو من منظمتكم ان تخاطب الجهة الوطنية المعنية بحقوق الطفل في بلدانها، و/ او وزارة الخارجية، بشأن هذه المسألة،  سواء بمفردها أو بشكل جماعي  

مشاركات اخرى منكم

1- توقيع المناشدة (إن لم تكونوا وقعتم عليها بالفعل)،

2- مراسلة وزير الخارجية و/أو الجهة الوطنية المعنية بالطفولة في بلدكم: مرفق بملف الحملة خطاب رسمي بالعربية والانجليزية، يمكن ارساله بعد تعديله بما يلاءمكم، ومعه تقرير موجز للدول الأطراف في اتفاقية حقوق الطفل،

3- يمكنكم ايضا مقابلة المسئولين المعنيين لمناقشة الاقتراح معهم،

4- فضلا اعلامنا باى تحرك أو رد فعل تتلقاه منظمتكم بخصوص هذا الأمر.

وثائق لحملتكم:

** خطاب لوزير الخارجية أو الجهة الوطنية المعنية:

ليطلب/ تطلب من مجلس حقوق الإنسان تشكيل فريق عمل لصياغة مسودة البروتكول الاختياري الملحق باتفاقية حقوق الطفل لتخصيص آلية شكاوي لاتفاقية حقوق الطفل. الخطاب بالإنجليزية

** تقرير موجز للدول الأطراف في الاتفاقية:

يشرح أهمية آلية الشكاوي ويرد على الحجج المعارضة لوضعها.

** آليات الشكاوي الخاصة بالاتفاقيات والعهود الاخرى:

نصوص بروتوكولات ومواد بعض آليات الشكاوي الدولية والاقليمية.

اقرا ايضا: آليات الشكاوي الخاصة بالاتفاقيات

** مسودة البروتوكول الخاص بآلية الاشكاوي ومذكرة ايضاحية [E]:

مسودة أولية للبروتوكول الاختياري المقترح (مجرد طرح أولي وليست صيغة نهائية)، أغلب بنودها مستمدة أو مقتبسة من بروتوكولات آليات الشكاوي الملحقة بالاتفاقيات الأخرى، واعتمدت المسودة على مختلف التقارير التفصيلية التي أجرت في الأعوام الماضية.

Owner: Working Group campaigning for a communications procedures under the CRC