SIRIA: La tortura y asesinato de un niño de 13 años desata las protestas

[31 de mayo de 2011] - La revolución en Siria ya tiene un martir. Se llama Hamza Ali al Jatib, un niño de 13 años que fue brutalmente torturado por las fuerzas de seguridad en la población de Yiza, en la provincia de Deraa. Fue detenido el pasado 29 de abril y su cadáver fue entregado el pasado viernes a la familia. Hamza ha servido de detonante para que el Gobierno sirio haya abierto una investigación para esclarecer las causas de su muerte, pero el suceso ha desatado los sentimientos de los manifestantes en muchas ciudades y en Facebook se han abierto varias páginas web bajo el título "Todos somos el mártir Hamza Ali al Jatib". 

No es la única muerte. Una mujer y una niña murieron este martes y decenas de personas resultaron heridas por disparos de francotiradores en las ciudades de Talbisa y Al Roston, al norte de Damasco, denunció el grupo Sham en su página web en Facebook. La mujer, de Talbisa, murió tras ser ingresada en un hospital en la ciudad de Homs y la niña falleció por los impactos de bala mientras viajaba en un microbús en Al Roston, según este grupo opositor. El grupo denunció, además, que continúan las detenciones y los disparos en Talbisa, donde se registraron 26 de los heridos. Además, explica que en la ciudad de Al Roston, al menos cinco personas han sido heridas mientras se oían disparos esporádicos.

Convocatoria de La Revolución Siria

El grupo opositor La Revolución Siria, por su parte, ha convocado para este miércoles "el día internacional de la quema de fotos del asesino", en referencia al presidente sirio Bachar al Asad, en protesta por los asesinatos, la represión y la opresión, y por la libertad y la dignidad. En la convocatoria, difundida en la red social de Facebook, se muestra un cartel con la imagen de Al Asad ardiendo.

Balance de muertos

Según el recuento del Observatorio Sirio de Derechos Humanos, un total de 910 civiles y 160 miembros del Ejército y de las fuerzas de seguridad sirias han perdido la vida desde que estallaron las protestas contra Al Asad, el pasado 15 de marzo. Esta oenegé denunció en su página web que siete cadáveres han sido entregados a sus familiares en Deraa, todos con claras señales de haber sufrido torturas. El gobierno ha expulsado del país a varios periodistas extranjeros y ha detenido o impedido trabajar a reporteros que trabajan para medios internacionales.

 

Información adicional: 

pdf: http://www.elperiodico.com/es/noticias/internacional/20110531/tortura-as...

Tags: 

Please note that these reports are hosted by CRIN as a resource for Child Rights campaigners, researchers and other interested parties. Unless otherwise stated, they are not the work of CRIN and their inclusion in our database does not necessarily signify endorsement or agreement with their content by CRIN.