VIOLENCE AGAINST CHILDREN: Call for Action (Russian)

Summary: МЕЖДУНАРОДНЫЙ ПРИЗЫВ К ДЕЙСТВИЯМ
ПО ПРЕКРАЩЕНИЮ НАСИЛИЯ ПРОТИВ ДЕТЕЙ

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ПРИЗЫВ К ДЕЙСТВИЯМ
ПО ПРЕКРАЩЕНИЮ НАСИЛИЯ ПРОТИВ ДЕТЕЙ

Назначение специального представителя Генерального Секретаря ООН по вопросам прекращения насилия против детей

Насилие – это ежедневная реальность, с которой сталкиваются миллионы детей во всем мире. Мальчики и девочки всех возрастов, социальных слоёв и национальностей. В любой момент повседневной жизни – дома, в семье, школе, учреждениях, на рабочих местах или же просто в обществе – дети могут подвергнуться избиениям, половому насилию, пыткам и даже смерти. Лицами, прибегающими к насилию, чаще всего являются люди, несущие ответственность за безопасность детей – их родители, опекуны, учителя, чиновники, полицейские и службы безопасности. Насилие – это мировая эпидемия чрезвычайных размеров с нарушением прав детей на безопасное и здоровое окружение.

Исследование последствий Насилия против Детей, проведенное Генеральным Секретарем ООН в 2006 году, демонстрирует шокирующий масштаб насилия и его разрушающее действие, как на детей, так и на их семьи, общины и общество в целом. Исследование наглядно показывает срочную необходимость принятия мер по предотвращению и прекращению насилия против детей во всех его формах.

Мы - национальные, региональные и международные неправительственные организации со всех уголков мира - призываем все страны-члены ООН максимально полно выполнить рекомендации, данные в этом исследовании.

Тщательно рассмотрев все возможные варианты решения этой проблемы на мировом уровне, мы призываем страны-члены ООН принять необходимые меры для назначения на Генеральной Ассамблее ООН в 2007 году Специального представителя Генерального Секретаря по вопросам прекращения насилия против детей. Специальный представитель будет работать в системе ООН со странами-членами ООН, неправительственными организациями, детьми и молодежью на высшем уровне как высоко-профилированный защитник, а также содействовать проведению конкретных действий по прекращению насилия против детей во всех уголках мира.

Список организаций:

pdf: http://www.crin.org/docs/SRSG-call-Russian.doc

Please note that these reports are hosted by CRIN as a resource for Child Rights campaigners, researchers and other interested parties. Unless otherwise stated, they are not the work of CRIN and their inclusion in our database does not necessarily signify endorsement or agreement with their content by CRIN.