Bulletin de CRIN n°183

Child Rights Information Network logo
15 Juin 2017 subscribe | subscribe | submit information
  • Bulletin n° 183

    Edition spéciale transparence et Nations unies

    Dans ce numéro

    À la une
    - Abus par des casques bleus : guide pratique de plaidoyer

    Actualités sur la transparence, les armées, l'ONU
    Abus sexuels et justice
    L'ONU, les enfants et les conflits armés 
     

    Actualités en bref 

    La Francophonie aux Nations unies

    Annonces

    Abus sexuels par des casques bleus :

    Guide pratique de plaidoyer

    En 2016, plus de 90 000 militaires étaient déployés dans le cadre des missions de maintien de la paix sous mandat de l’ONU. Ils jouent un rôle vital en assurant la sécurité et en aidant les pays à effectuer le passage difficile du conflit à la paix. Les opérations de maintien de la paix actuelles facilitent également les processus politiques, aident à l’organisation d’élections et participent à la restauration de l’état de droit et à la promotion des droits de l’homme, tout en protégeant les civils et en prenant part au désarmement et à la démobilisation.

    La majorité des soldats de la paix, aussi appelés « casques bleus », respectent la loi, mais dans un certain nombre de cas bien documentés, des soldats de la paix ont fait subir des violences sexuelles à des civils locaux, y compris à des enfants, ou ont été impliqués dans de tels actes. Ainsi, depuis les années 90, des actes de violence sexuelle perpétrés par des soldats de la paix ont été signalés en Bosnie, au Cambodge, en République centrafricaine (RCA), en Timor-Leste, en République démocratique du Congo, à Haïti, au Liberia et au Soudan.

    Suite à l’émergence en 2014 de nombreux rapports faisant état d’abus sexuels perpétrés par des soldats français à l’encontre d’enfants en RCA, la première réaction de l’ONU (à tous les niveaux et jusqu’au Secrétaire général lui-même) est restée évasive. L’objectif principal de la hiérarchie a été de punir le représentant ayant transmis l’information au gouvernement français, qui a été suspendu de son poste. La nécessité de protéger les enfants touchés, qui aurait dû être leur priorité, a été ignorée, de même que celle de traduire les responsables en justice.

    Une enquête indépendante a plus tard été ouverte en réaction à l’attention portée à l’affaire par les médias ainsi qu’aux actions de plaidoyer provenant de différentes organisations non-gouvernementales (ONG) et de l’ONU. Le rapport, publié en décembre 2015, a dévoilé que l’ONU, l’UNICEF et d’autres organisations avaient manqué à leur devoir de défendre en priorité les droits de l’homme et de protéger l’intérêt des enfants. Étant donné l’étendue des opérations de maintien de la paix de l’ONU dans le monde, le fait bien connu que les actes de violence sexuelle sont fréquents dans le milieu militaire, et la vulnérabilité évidente des civils que les soldats sont chargés de protéger (et des enfants en particulier), le risque reste élevé. Il ne fait aucun doute qu’il se produit encore à ce jour des actes de violence sexuelle perpétrés par les soldats de l’ONU ; le nombre d’incidents signalés est passé de 52 en 2014 à 69 en 2015. La plupart d’entre eux se sont produits en RCA, malgré le scandale de 2014.

    L’ONU a depuis pris des mesures pour faire face à ce problème. L’enquête externe indépendante réalisée à la suite des actes de violence perpétrés en RCA fait partie de plusieurs enquêtes de haut niveau menées au cours des dix dernières années à la suite de signalements d’abus sexuels perpétrés par des soldats de la paix. En mai 2015, avant la publication de l’enquête externe indépendante sur la RCA, l’Assemblée générale de l’ONU a adopté un rapport sur ce problème, et l’ONU a annoncé qu’elle mettrait en pratique 40 des recommandations y figurant.

    CRIN reconnaît les progrès réalisés, mais estime que les mesures prises jusqu’à présent sont largement insuffisantes pour garantir que les civils, et plus particulièrement les enfants, ne subiront plus jamais d’actes de violence de la part des soldats de la paix de l’ONU. Étant donné la complexité de l’ONU, et en particulier de ses structures de maintien de la paix, il peut être difficile pour les ONG et les États de savoir comment agir pour le changement. Certains gouvernements et ONG ont demandé à CRIN de réfléchir aux actions qui pourraient être engagées dès maintenant et à leurs modalités.

    Le présent guide présente dix recommandations pour les « prochaines étapes » pouvant toutes permettre de protéger les enfants et autres civils à long terme. Il indique également la manière de mettre en pratique ces recommandations et avec qui s’associer pour ce faire. Le guide n’est encore qu’un travail en cours et nous apprécierons toutes les suggestions que vous pourrez nous apporter. Télécharger le guide

    Haut de la page



    Actualités : transparence, armées et ONU


    Abus sexuels et justice

    L’ONU a été accusée de refuser de coopérer avec des groupes de défense des droits de l’homme à Haïti qui cherchent à obtenir le paiement de pensions alimentaires à des femmes ayant eu des enfants suite à leur exploitation sexuelle par des membres de la Minutsah. Les avocats de dix femmes prévoient des actions civiles, mais ils ont besoin de l’aide de l’ONU pour ce faire, puisque la plupart des hommes impliqués ne sont plus dans le pays. Un cabinet d’avocats a adressé une lettre à l’ONU en août, demandant les résultats de tests ADN pratiqués sur certaines femmes, mais cette lettre est restée sans réponse. Cependant, la mission de l’ONU en Haïti a déclaré être en contact avec le ministère des Affaires étrangères, et attendre des informations concernant le cas d’une des femmes. Une des femmes était âgée de 16 ans au moment de sa grossesse, et d’autres allégations ont fait surface récemment à propos d’abus perpétrés par 134 casques bleus sri lankais contre neuf enfants entre 2004 et 2007.

    Le Canada dont deux ressortissants ont été accusés d’abus sexuels en Haïti, a annoncé qu’il pourrait contribuer au fonds créé pour les victimes d’agressions sexuelles, auquel seuls six pays ont pour l’instant contribué.

    Dans une autre lettre ouverte au Secrétaire Général de l’ONU (SG), AIDS-Free World et Code Blue Campaign ont expliqué être en possession de documents internes à l’ONU qui suggèrent que peu avait été fait pour retirer du terrain un bataillon de maintien de la paix en Centrafrique qui a fait l’objet de multiples suspicions d’abus sexuels contre des enfants. Ces documents (un rapport d’évaluation de 66 pages et un mémo d’une page) concernent un bataillon stationné à Berbérati, et remettent en question l’engagement du nouveau SG d’adopter « des mesures structurelles, juridiques et opérationnelles qui permettront de faire de la tolérance zéro une réalité ». Les deux organisations de plaidoyer à l’origine de la lettre condamnent l’échec de l’ONU à réagir à des informations sur des abus par des casques bleus, ce qui pourrait entraîner de nouveaux abus et mettre en danger des femmes et des enfants. Le rapport d’évaluation fait mention du rapatriement vers la RDC de 120 membres du bataillon (qui compte 750 soldats), suite à des affaires d’abus et d’exploitation sexuels. Il y aurait au moins six enfants parmi les victimes.

    Un soldat français a été condamné à deux ans de prison dont un avec sursis pour des attouchements à l’encontre de deux petites filles alors qu’il était déployé au Burkina Faso en 2015. Il a également été condamné à payer 10000 euros au titre du préjudice subi par les enfants. Dès le lendemain de l’agression, la mère avait accusé le soldat, et ce dernier avait été immédiatement suspendu et rapatrié. Cette affaire intervenait quelques mois après les allégations d’abus sexuels par des soldats français en Centrafrique. Cette dernière enquête est quant à elle beaucoup plus lente. Le parquet a requis un non-lieu en mars dernier, mais une autre enquête sur des faits similaires est toujours en cours.

    L'ONU et les enfants dans les conflits armés

    Un groupe de 44 organisations, parmi lesquelles CRIN, a adressé une lettre au Secrétaire général des Nations unies, après qu’il ait été rapporté que ce dernier avait pris la décision de « geler » la liste des parties à des conflits qui commettent de graves violations contre les droits des enfants. Cette « liste de la honte » est annexée chaque année au rapport du Secrétaire général sur les enfants et les conflits armés. Ce gel de la liste n’irait que dans un sens : M. Guterres aurait décidé de ne pas y ajouter de nouveau pays en 2017, mais certaines parties qui y figurait l’année dernière pourraient en être retirées. Les organisations signataires de la lettre ouverte exhortent le Secrétaire Général à revenir sur cette décision, notant que cette liste, instaurée en 2002 a donné des résultats positifs en stigmatisant les Etats et groupes armés non-étatiques qui violent le droit international. Les organisations appellent par ailleurs à la plus grande vigilance face à la politisation de la liste, qui devrait être impartiale et basée sur des preuves vérifiées par l’ONU. Les standards appliqués devraient être les mêmes pour toutes les parties, et la liste devrait ainsi inclure, sans exception, tous les auteurs de violations graves des droits de l’enfant.

    Une nouvelle Représentante spéciale du Secrétaire général (RSSG) sur les enfants et les conflits armés a été nommée par António Guterres. Virginia Gamba prend la succession de Leila Zerrougui, RSSG depuis septembre 2012. Le RSSG soumet à l’Assemblée générale et au Conseil des droits de l’homme un rapport annuel et soulève les problèmes auxquels font face les enfants dans les conflits armés auprès de différents organes politiques tels que le Conseil de sécurité et les gouvernements concernés. Ce mandat vise à maintenir un sens de l’urgence chez les décideurs et à assurer un engagement politique et diplomatique de leur part. La RSSG conseille également le Secrétaire Général sur les forces et groupes armés à inclure dans la liste annuelle des parties à des conflits qui commettent des violations graves des droits de l’enfant.

    Haut de la page


    Actualités en bref

    Santé - Selon l’Organisation mondiale de la santé, les 1,2 million de décès d’adolescents chaque année seraient presque tous évitables.

    Peines inhumaines - La Haute Cour du Kenya a ordonné la libération de six prisonniers détenus « au bon vouloir du Président », considérant que cette forme de sanction était une peine inhumaine et dégradante. La détention au bon vouloir du Président permet de détenir des mineurs indéfiniment, seule une décision présidentielle pouvant mettre fin à la peine. Il s’agit d’une alternative à la peine de mort qui ne peut pas être prononcée contre des mineurs.

    Justice des mineurs - En Italie, un projet de loi pourrait aboutir à la suppression des tribunaux pour mineurs. Le projet, proposé par le ministre de la Justice Andrea Orlando intégrerait le système de justice spécialisé dans le système judiciaire des adultes. Près de 400 experts ont signé une lettre ouverte, et des dizaines de milliers de personnes ont signé une pétition en ligne pour appeler à sauver le système de justice pour mineurs. Le Commissaire aux droits de l’homme du Conseil de l’Europe a également écrit au Président du Sénat italien pour lui signifier que cette réforme allait dans le mauvais sens.  

    Droit civils et politiques - En Russie, les autorités ont intimidé et harcelé des écoliers et des étudiants qui participaient à des manifestations anti-corruption. Quelques 90 manifestations à travers le pays ont rassemblé plus de jeunes que prévu, et 70 enfants auraient été arrêtés à Moscou seulement.

    Peuples autochtones - Pour la troisième fois, le Tribunal canadien des droits de la personne a jugé que le gouvernement était coupable de discriminations envers les enfants des Premières Nations. L’ordonnance précise : « Malgré les fréquentes déclarations de bonne volonté par les ministres de Santé Canada et d’Affaires autochtones et du Nord Canada, le Tribunal a constaté que le gouvernement fédéral n’a même pas respecté la plus élémentaire partie de la décision de janvier 2016 qui ordonnait au Canada d’adopter immédiatement le Principe de Jordan dans son sens large ». Le Principe de Jordan impose de s’assurer que les enfants des Premières Nations ont accès aux mêmes services que les enfants non autochtones, en se basant sur leurs besoins et leurs intérêts.

     

    La Francophonie aux Nations unies en bref  


    Organes des traités

    Sessions récentes

    Le Comité des droits de l’enfant a tenu sa 75ème session du 15 mai au 2 juin. Le rapport du Cameroun a été examiné, et les observations finalessoulèvent, entre autres :

    • des inquiétudes sur les groupes transnationaux dans les secteurs de l’extraction et de l’agrobusiness, dont les activités entraîneraient des déplacement forcés de populations, la contamination des eaux et de la nourriture, et une dégradation de l’environnement.
    • les actes de violences subis par les enfants aux mains des forces de polices, qui pourrait constituer des actes de torture ou d’autres traitements cruels,  inhumains ou dégradants. Ces actes sont particulièrement rapportés dans le cadre d’arrestations lors de manifestations et de suspicions de liens avec Boko Haram.
    • En revanche, aucune mention n’a été faite des possibles violations des droits des enfants à l’information lors de la coupure par le gouvernement d’Internet dans les régions anglophones.

    Le Comité contre la torture a adopté la liste de points à traiter pour le rapport du Rwanda (disponible en anglais) et la liste de points à traiter avant présentation du rapport pour le Luxembourg (disponible en français).

    Sessions à venir

    • Le Comité des droits économiques, sociaux et culturels examinera le rapport du Burkina Faso lors de sa 58ème session, qui se tient du 6 au 24 juin 2017.

    • Le Comité des droits de l’homme examinera les rapports de Madagascar et de la Suisse lors de sa 120ème session qui se tiendra du 3 au 17 juillet 2017. Le Comité adoptera également la liste des points à traiter avant présentation du rapport pour le Tchad.

    • Le Comité pour l’élimination de toutes les formes de discrimination contre les femmes examinera le rapport du Niger lors de sa 67ème session qui se tiendra du 3 au 21 juillet 2017. Le groupe de travail avant session (du 24 au 28 juillet) adoptera la liste de points à traiter pour le Luxembourg et la liste de points à traiter avant présentation du rapport pour Maurice.

    • Le Comité sur les droits des personnes handicapées examinera le rapport du Luxembourg lors de sa 18ème session qui se tiendra du 14 août au 1er septembre 2017.

    Dates limites des contributions de la société civile pour les pays francophones  

    • 26 juin : contributions au Comité contre la torture, pour l’adoption de la liste de points à traiter avant présentation du rapport pour la Suisse, et pour l’adoption de la liste de points à traiter pour la Mauritanie, en vue de la 62ème session.

    • 29 juin : communications écrite en vue de l’Examen Périodique Universel de la France, du Mali, du Burundi et du LuxembourgPlus d’informations (en anglais).

    • 7 juillet : contributions pour les examens des rapports du Canadaet de  Djibouti par le Comité pour l’élimination de la discrimination raciale lors de sa 93ème session qui se tiendra du 31 juillet au 25 août. Informations pour les ONG.

    • 10 août : contributions pour l’examen du rapport du Gabon par leComité sur les disparitions forcées, lors de sa 13ème session, qui se tiendra du 4 au 15 septembre 2017. Informations pour les ONG(en anglais).
    Haut de la page
     

    Annonces


    Appels à contribution

    • Avant le 30 juin 2017 : Questionnaire sur les plans d’action nationaux pour atteindre les objectifs de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones. Plus d’informations.

    • Pour le rapport du Haut-Commissaire aux droits de l’homme de l’ONU sur le champ d’action de la société civile. Les contributions doivent être soumises avant le 30 septembre 2017(délai initial du 1er mai étendu). Plus d’informations (en anglais). Appel à contributions (en français).

    Publications

    Barreau canadien Trousse d’outils pour les droits de l’enfant : La présente trousse d’outils est née de la nécessité d’améliorer l’accès des enfants à la justice au Canada. Elle s’adresse aux professionnels actifs dans la prise de décisions juridiques et administratives qui souhaitent mieux comprendre et mettre en œuvre une approche pratique fondée sur les droits de l’enfant, ainsi que renforcer leur défense des droits de l’enfant.

     

    Haut de la page
     

    Le mot de la fin...

    « Le transfert des compétences d’instances judiciaires spécialisées à des instances ordinaires entraînera probablement une dilution de la capacité des juges et des procureurs à prendre dûment en compte les besoins spécifiques des enfants.

    Le but premier de la justice des mineurs est de garantir la protection des droits des enfants qui entrent en contact avec les autorités judiciaires, que cela soit en tant que délinquants, victimes ou témoins, pour que les violations de leurs droits trouvent une réparation, ou pour protéger leurs intérêts. »

    -- Nils Muižnieks, Commissaire aux droits de l'homme du Conseil de l'Europe, dans un lettre au Sénat italien, mettant en garde contre la possible incorporation du système de justice des mineurs dans le système judiciaire ordinaire. 

     

     

    © Child Rights International Network 2019 ~ http://crin.org

    CRINMAIL en français est une liste électronique d'adresses du Child Rights International Network (CRIN). CRIN ne certifie, ne valide, ni ne vérifie les informations envoyées par ses membres à CRINMAIL. La responsabilité de la validité et de l'exactitude de toute information y figurant incombe à son auteur. Pour vous abonner à cette liste visiter le site internet: http://crin.org/crinmail.