Enviado por crinadmin el
Summary: Cuestionario sobre el derecho a la educación de migrantes, refugiados-as y demandantes de refugio, dirigido a Organizaciones No Gubernamentales (ONGs), expertos, expertas, académicos-as y otros-as miembros de la sociedad civil.
El informe anual del Relator Especial sobre el derecho a la educación que será presentado en el Consejo de Derechos Humanos en 2010, se centrará en el derecho a la educación de migrantes, refugiados-as y demandantes de refugio. Con el objeto de oír de toda persona y organización interesada en el tema, sus experiencias, sus preocupaciones, y sus logros con respecto a la provisión de educación a migrantes, refugiados-as y demandantes de refugio, esperamos y agradeceríamos su cooperación a través de la respuesta al presente cuestionario. En el marco del informe y consecuentemente de este cuestionario, la atención será dedicada a todas aquellas personas que viven fuera del país del que poseen la nacionalidad o la ciudadanía, independientemente de la edad. Esto incluye migrantes en situación regular o irregular, refugiados y demandantes de refugio independientemente de sus estatutos legales. Para garantizar una reflexión exhaustiva sobre las condiciones, necesidades y experiencias de migrantes, refugiados y demandantes de refugio, hemos dividido algunas preguntas en dos categorías: (i) migrantes y (ii) refugiados-as y demandantes de refugio. Si una de dichas categorías no coincide con su ámbito de experiencia y conocimiento, simplemente pase a la pregunta siguiente. Al responder a este cuestionario, una atención particular deberá darse al principio de no-discriminación en conjunto con las cuatro variables esenciales previamente identificadas como componentes críticos del derecho a la educación: disponibilidad1, accesibilidad2, aceptabilidad3 y adaptabilidad4. Dada nuestra limitada capacidad para realizar traducciones, invitamos a someter sus respuestas en uno de los seis idiomas de trabajo de Naciones Unidas. Asimismo, los invitamos a transmitir sus respuestas de manera electrónica a [email protected] o por correo a Vernor Muñoz, PO Box 1245 – 1007, Centro Colón, Costa Rica. Para que la información recibida pueda ser utilizada en el informe del Relator Especial, solicitamos que las respuestas sean enviadas lo antes posible y no más tarde del 20 de enero del 2010. Información adicional