زيارة الأماكن التي يوجد فيها أطفال محرومين من حريتهم نتيجة إجراءات الهجرة – دليل لفائدة البرلمانيين

زيارة الأماكن التي يوجد فيها أطفال محرومين من حريتهم  نتيجة إجراءات الهجرة – دليل لفائدة البرلمانيين(2018)

ضمان مراعاة سياسات وممارسات حقوق الطفل لمبدأ المصلحة الفضلى للطفل في سياق الهجرة

لا يعد احتجاز المهاجرين إجراءا يصب في مصلحة الطفل أبدا، ومع ذلك، يستيقظ آلاف الأطفال في مراكز احتجاز المهاجرين كل يوم في الدول الأعضاء في المجلس الأوروبي، وكثيرا ما يكون وضع هؤلاء الأطفال بعيدا عن أنظار وأذهان الحكومات والمشرعين وعامة الشعب. ان الطريقة الوحيدة لإنهاء احتجاز الأطفال المهاجرين هي أن يكون واضعو السياسات على وعي تام بذلك وأن يتخذوا إجراءات لتغيير سياساتهم وممارساتهم.

 

لدى البرلمانيين القدرة على تحقيق ذلك، ولذلك من المهم إطلاعهم على آثار احتجاز المهاجرين على الأطفال من أجل أن يصبحوا مناصرين فاعلين لإنهاء هذه الممارسات، ويمكن أن يكون لزيارات البرلمانيين أيضا آثار رادعة هامة وقد تقلل من انتهاكات حقوق الإنسان في أماكن الاحتجاز.

 

يهدف هذا الدليل إلى مساعدة البرلمانيين على رصد الأماكن التي يحرم فيها الأطفال من حريتهم  لدواعي الهجرة، وذلك بتقديم معلومات عن طريقة التخطيط لهذه الزيارات، بما في ذلك توجيهات ومراجع مفيدة. بدأت الجمعية البرلمانية للمجلس الأوروبي حملة برلمانية لإنهاء احتجاز الأطفال المهاجرين، وذلك من أجل تعزيز دور البرلمانات الوطنية في حماية وتعزيز حقوق الأطفال المهاجرين وفقا للمعايير الدولية ومعايير المجلس الأوروبي، وتعزيز الممارسات الإيجابية والوقائية البديلة لاحتجاز المهاجرين. يعد هذا الدليل استكمالا لدليل الجمعية البرلمانية "زيارة مراكز احتجاز المهاجرين" والذي يتبع نهج حقوق الطفل، مما يزيد من التركيز على وضع الأطفال ودور البرلمانيين في هذا الصدد.

 

يتوفر هذا الدليل باللغتين العربية والفرنسية

 

قائمة المحتويات:

ايضاحات

رسالة خاصة من المقرر العام لـ"حملة برلمانية من أجل وضع حد لاحتجاز الأطفال

تمهيد من قبل مفوض حقوق الإنسان

مقدمة

المصطلحات الرئيسية

1. لماذا ينبغي للبرلمانيين زيارة الأطفال المهاجرين قيد الاحتجاز؟ (مبرر وجود الزيارة)

2. لا ينبغي احتجاز الأطفال المهاجرين

     ا. المعايير الدولية والأوروبية

     ب. الاحتجاز ضرر للأطفال

     ج. بدائل عن الاحتجاز

3 - معلومات أساسية متعلقة باحتجاز الأطفال المهاجرين

     ا. ما مدة احتجازهم؟

     ب. من يحتجزهم؟

     ج. لماذا يتم احتجازهم؟

     د. متى وكيف يتم الاحتجاز؟

4. تحضير زيارة إلى أماكن احتجاز أطفال مهاجرين

     ا. مبادئ توجيهية

     ب. تحضير الزيارة

     ج. تحديد أهداف الزيارة

     د. تشكيل الفريق الزائر وتنظيم العمل

5. إجراء الزيارة

     ا. ما الذي ينبغي فحصه في مركز يحتجز به أطفال لدواعي الهجرة؟

     ب. كيفية إجراء مقابلات مع الأطفال

6. إجراء المتابعة للزيارة

7 - مرفقات

المرفق 1: الأطفال والاحتجاز: المعايير القانونية

المرفق 2: بدائل عن الاحتجاز

المرفق 3: المبادئ التوجيهية للإبلاغ

المرفق 4: صيغة لإجراء مقابلة مع طفل

8. مراجع مختارة