BAHRAIN: Report on the condition of the rights of the child (Arabic)


تقرير عن وضع حقوق الطفل في البحرين

يركز تقرير (جمعية البحرين لشباب حقوق الإنسان) عن وضع حقوق الطفل في البحرين على عدد من قضايا حقوق الطفل منها، الحريات الدينية، والحق في الجنسية للطفل المولود لأم بحرينية وأب أجنبي، وحرية الطفل في التعبير عن رأيه، وفي تكوين الجمعيات، والحماية من الاعتقال التعسفي والتعذيب. ويوصي التقرير، بخصوص تلك القضايا، بـ:

- الإسراع في إصدار قانون يختص بحماية الطفل تشريعياً وممارسةً، بالاستناد إلى ما جاء باتفاقية حقوق الطفل؛

- السماح لاطفال المذاهب الأخرى، غير المهب السني بالحق في تعليم يوافق تعاليم مذهبهم ومنحهم حرية التعبير عن آرائهم الدينية داخل وخارج المؤسسات التعليمية.

- تغيير قانون الجنسية البحريني لعام 1963 بالتماشي مع المادة 7 من الاتفاقية، لمنح أطفال من أم بحرينية وأب اجنبي الحق في اختيار أيا من الجنسيتين وعدم التمييز في الجنسية على أساس الدين أو العرق أو المذهب؛

- السماح للاطفال بمناقشة القضايا الاجتماعية والسياسية على مواقع ومنتديات الانترنت بحرية ودون فرض قيود على حرية المواقع أو في آراء الأطفال لموالاة العائلة الحاكمة في البحرين؛

- تغيير قانون تأسيس الجمعيات لعام 1989 بالتماشي مع الاتفاقية والعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، للسماح للأطفال بتكوين منظماتهم التي تتناسب وفئاتهم العمرية وعدم فرض قيود على الفعاليات التي يقيمها الأطفال.

- تثقيف المؤسسات الرسمية بحقوق الطفل واتفاقية حقوق الطفل، وخاصة المؤسسة الأمنية، والسماح للاطفال بحرية الاعتصام والتجمع وحمايتهم من الاعتقال والتعذيب.

وتدعو جمعية شباب البحرين لحقوق الإنسان المقررين الخاصين بالأمم المتحدة عن قضايا حقوق الطفل بزيارة البحرين واللقاء بمنظمات المجتمع المدني والجهات العاملة في حماية حقوق الطفل، وضرورة إلزام البحرين بالوعود والتوصيات التي التزمت بها في الاستعراض الدوري الشامل بمجلس حقوق الإنسان.

النسخة الكاملة من التقرير

موضوعات ذات صلة:

** البحرين: تدشين الخطة الوطنية لحماية الطفل من سوء المعاملة والإهمال (19 نوفمبر 2008)

** أطفال البحرين يحتفلون بعيدهم بلا قانون يحميهم (18 نوفمبر 2008)

** البحرين: وعود بتأسيس هيئة وطنية لحقوق الإنسان (19 أغسطس 2008)

** ملخص استعراض البحرين أمام مجلس حقوق الإنسان (أبريل 2008)

pdf: http://www.crin.org/docs/child_rights-AR.pdf

الدول

    Please note that these reports are hosted by CRIN as a resource for Child Rights campaigners, researchers and other interested parties. Unless otherwise stated, they are not the work of CRIN and their inclusion in our database does not necessarily signify endorsement or agreement with their content by CRIN.