LIBYA: UN accuses both sides of war crimes (Arabic)


ليبيا: الامم المتحدة تتهم طرفي النزاع بارتكاب جرائم حرب

 

اتهمت لجنة تحقيق تابعة للامم المتحدة في تقرير نشرته اليوم الثلاثاء القوات الحكومية الليبية الموالية لنظام العقيد معمر القذافي بارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الانسانية.

 

وقال محققون امميون إنهم عثروا على ادلة تشير الى ارتكاب انتهاكات وجرائم كالقتل العمد والتعذيب بشكل يشير الى ضلوع العقيد القذافي فيها.

 

كما قالت اللجنة إن القوات التابعة للمعارضة الليبية ارتكبت هي الاخرى انتهاكات ترقى الى جرائم حرب، ولكن عدد هذه الجرائم يقل عن تلك التي ارتكبتها قوات القذافي.

كان حلف شمال الاطلسي قد اعلن في وقت سابق انه قرر تمديد مهمته العسكرية في ليبيا 90 يوما اخرى.

 

ويقوم الحلف بتطبيق قرار لمجلس الامن صدر لحماية المدنيين الليبيين.

 

واعدت التقرير الذي اصدرته الامم المتحدة في جنيف لجنة مؤلفة من ثلاثة خبراء في مجال حقوق الانسان.

 

وقامت هذه اللجنة بزيارة ليبيا لاجراء تحقيقاتها، والتقت بجانبي الصراع وبجماعات حقوق الانسان واطباء واسر المعتقلين.

 

ومن المقرر ان يناقش مجلس حقوق الانسان التابع للمنظمة الدولية التقرير في جلسة يعقدها الاثنين المقبل.

pdf: http://www.bbc.co.uk/arabic/middleeast/2011/06/110601_libya_war_crimes.s...

Country: 
Violence: 

Please note that these reports are hosted by CRIN as a resource for Child Rights campaigners, researchers and other interested parties. Unless otherwise stated, they are not the work of CRIN and their inclusion in our database does not necessarily signify endorsement or agreement with their content by CRIN.