البحرين: طفل ضحية للقتل خارج نطاق القانون

يعرب مركز البحرين لحقوق الإنسان عن بالغ قلقه لمقتل صبي في الرابعة عشرة من العمر خارج نطاق القانون من قبل قوات الأمن: سيد محمود سيد محسن سيد أحمد.

كان سيد محمود سيد محسن مشاركاً في تشييع علي فيصل العكراوي بعد ظهر اليوم 21 مايو 2014 في سترة، عندما قامت قوات الأمن بمهاجمة موكب التشييع  باستخدام سلاح الشوزن والغاز المسيل للدموع. وقد ذكر شهود عيان أن مدرعتان ومروحية تابعة للشرطة شاركوا في ملاحقة المتظاهرين.

تمكن مركز البحرين لحقوق الإنسان من مقابلة أحد الشهود الذي كان حاضراً في مكان الحادث. ذكرت الشاهد أن السيد محمود كان يهرب من أحد المدرعات التابعة للشرطة، عندما عمل كمين له من قبل ضابطين يسيران على الأقدام من شارع جانبي وأطلقوا عليه النار في الصدر من مسافة 2-3 متر باستخدام سلاح الشوزن. كانت تخرج رغوة من فمه بينما يحيط به ضباط الشرطة مع استمرارهم في إطلاق الشوزن على المتظاهرين، ولم يقوموا بأية محاولة لمساعدة الطفل المصاب بجروح بالغة. وبعد حوالي عشر دقائق، غادرت الشرطة مكان الحادث، وترك سيد محمود ملقى على الأرض، حاول الزحف بعيداً بحثا عن مساعدة، لكنه كان غير قادر على التحرك. اقترب منه عدد من الشباب، ونادى أحدهم مستغيثاً. وتم وضعه في سيارة نقله الى المستشفى، أعلنت وفاته ساعة وصوله.

كان سيد محمود في سنته الأخيرة في المدرسة الابتدائية؛ ولم يكن مطلوبا من قبل السلطات. سيد محمود معروف كمصور خلال الاحتجاجات على الرغم من انه لم يكن يقوم بالتصوير خلال هذا الحادث.

    يوفر غياب المساءلة الدولية الإفلات من العقاب محلياً في البحرين وأيضاً السماح لمثل هذه الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان على الاستمرار. من 96 حالة قتل خارج نطاق القانون  نتيجة للاستخدام المفرطة للقوة من قبل الحكومة قام بتوثيقهاا المركز، تمت إحالة عدد قليل فقط من الشرطة ذوي المراتب المنخفضة للمحاكمة على جرائمهم. عادة ما تتم تبرئة رجال الشرطة، أو تخفيض العقوبة من 7 سنوات إلى ستة أشهر السجن، كما لم يتمكن مركز البحرين لحقوق الإنسان على التأكد من أن رجال الشرطة المدانين قد تم بالفعل سجنهم، مثال ذلك ذلك هو أن محمد كشرام - انظر البطاقة أدناه.

وبناءً على ما سبق فإن مركز البحرين لحقوق الإنسان يطالب الولايات المتحدة والمملكة المتحدة والأمم المتحدة والإتحاد الأوروبي وجميع الحلفاء المقربين والمؤسسات الدولية للضغط على السلطات البحرينية من أجل:

وضع حد لممارسة القوة المفرطة ضد المتظاهرين والأطفال
البدء فوراً بإجراء تحقيق مستقل في هذا الحادث ومحاكمة المسؤولين أمام هيئة قضائية نزيهة ومستقلة
البدأ في عملية المساءلة لمحاسبة المتورطين في عمليات القتل خارج نطاق القانون ومنع هذه الحوادث في المستقبل
تعويض أسر ضحايا عمليات القتل خارج نطاق القانون بما يتناسب مع معاناتهم