EGYPT: UNICEF calls for protection of children amid ongoing protests, violence (Arabic)

2013/7/31 — أعربت منظمة الأمم المتحدة للطفولة، اليونيسف عن قلقها العميق إزاء التقارير التي تفيد بمقتل وإصابة الأطفال خلال المواجهات العنيفة الأخيرة في مصر.

وقال فيليب دوميل، ممثل اليونيسف في مصر، في بيان " تشير الصور المفزعة للأطفال خلال احتجاجات الشوارع إلى أنه في بعض الحالات، تم استخدام الأطفال عن عمد كشهود محتملين أو كضحايا عنف معرضين حياة الأطفال للخطر".

وأضاف "ويمكن أن يكون لهذه الإجراءات تأثير بدني ونفسي مدمر وطويل الأمد على الأطفال".

وقال "إننا ندعو جميع المصريين والجماعات السياسية إلى عدم استغلال الأطفال لأغراض سياسية، وحمايتهم من أي ضرر محتمل".

وقد تصاعدت حدة الأزمة في البلاد في وقت سابق من هذا الشهر، مما دفع الجيش المصري إلى الإطاحة بالرئيس محمد مرسى وسط احتجاجات واسعة النطاق قتل وأصيب فيها عشرات المواطنين. وفي أعقاب ذلك تم تعليق الدستور وتعيين حكومة مؤقتة.

ودعا الأمين العام بان كي مون والمفوضة السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان، نافي بيلاي وسط الاضطرابات السياسية في مصر، مرارا السلطات إلى العمل على ضمان احترام سيادة القانون والمعايير الدولية لحقوق الإنسان.

كما أظهرا دعمهما لحق جميع المصريين في تنظيم احتجاجات سلمية، بينما ناشدا أيضا جميع الأطراف التحلي بأقصى قدر من ضبط النفس  

pdf: http://www.un.org/arabic/news/story.asp?newsID=19091#.UfpAgqztnoB

Country: 

Please note that these reports are hosted by CRIN as a resource for Child Rights campaigners, researchers and other interested parties. Unless otherwise stated, they are not the work of CRIN and their inclusion in our database does not necessarily signify endorsement or agreement with their content by CRIN.