بيان صحفي: إصدار أول تصنيف عالمي بشأن وصول الأطفال إلى العدالة

بيان صحفي: ليس للنشر قبل يوم الاثنين 15 فبراير/شباط الساعة 12:00 صباحا 

للاستفسارات الإعلامية - [email protected] / +44 (0) 20 3752 5484

[15.2.2016، لندن] صنف البحث الجديد الذي أصدرته الشبكة الدولية لحقوق الطفل (كرين) جميع دول العالم حسب مدى قدرة الأطفال في الوصول إلى المحاكم بفعالية للدفاع عن حقوقهم، وهو البحث العالمي الأول من نوعه عن وصول الاطفال الى العدالة.

يبين التقرير الجديد، بعنوان "الحقوق وسبل الانتصاف والتمثيل"، ما إذا كان بإمكان الأطفال رفع دعاوى عندما تنتهك حقوقهم، والموارد القانونية المتاحة لهم، والاعتبارات العملية لاتخاذ الإجراءات القانونية، وما إذا كان القانون الدولي لحقوق الطفل يُطبق في المحاكم الوطنية.

وتتصدر بلجيكا والبرتغال واسبانيا رأس القائمة، بالاضافة الى كينياوالتي هي الدولة الوحيدة خارج أوروبا التي صنفت من العشرة الأوائل، أما الدول التي كانت في أسفل القائمة فهي فلسطين واريتريا وغينيا الاستوائية.

يعد تحقيق وصول الأطفال إلى العدالة أمر مستمر في التطور، يقدم هذا التقرير لمحة عن طرق حماية حقوق الأطفال في جميع أنحاء العالم. يجمع هذا التقرير نتائج من 197 تقرير قطري كُتب بدعم من مئات المحامين والمنظمات غير الحكومية، ويهدف إلى مساعدة الدول على تحسين وصول الأطفال إلى العدالة على المستوى الوطني.

تقول مديرة كرين، فيرونيكا ياتس:  "في حين يُبرز هذا التقرير العديد من الأمثلة عن الأنظمة التي لا تتناسب مع حماية حقوق الطفل، هناك العديد من الأشخاص الذين يستخدمون المحاكم للمضي قدما نحو تطوير حقوق الطفل بفاعلية.

يبين تصنيف الدول المدى الذي تسمح به الدولة للأطفال بالوصول إلى العدالة، وليس مدى تقديسها لحقوقهم،  ومع ذلك، من الصعب تجاهل عدد الدول ذات السجل المزري لحقوق الإنسان والتي حصلت على أقل المراتب في وصول الأطفال إلى العدالة ".

قال رئيس لجنة الأمم المتحدة لحقوق الطفل، بنيام داويت مزمور في مقدمة التقرير: "ترحب اللجنة بهذا البحث، وقد بدأت بالفعل بتصور مساهمته الملموسة في التعاملات المختلفة مع الدول الأطراف.

لا تؤثر معايير حقوق الطفل المنصوص عليها في المواثيق الدولية كثيرا في الواقع الذي يعيشه الأطفال إذا لم يتم تنفيذها،  وخاصة إذا ما انتهكت الحقوق الأساسية للأطفال، فمن المهم أن يكون لدى الأطفال أو من يمثلهم الموارد اللازمة، في القانون وفي الممارسة العملية، من أجل إيقاف و / أو حظر الانتهاكات أو الحصول على تعويض عنها.

وأضاف قائلا "آمل أن تكون هذه الدراسة هي بداية لنقلة جديدة في جعل وصول الأطفال إلى العدالة  أولوية من شأنها أن تمكن الحقوق الأخرى التي ينبغي الإيفاء بها"

 

ملاحظة إلى المحرر

للاستفسارات الإعلامية - [email protected] / +44 (0) 20 3752 5484

يمكنك العثور على ترتيب الدول من هنا، والتقارير القطرية لكل دولة هنا، والخريطة التفاعلية هنا.

 

نستطيع الإجابة على أية استفسارات عن التقارير باللغة الانجليزية على ( ([email protected]وبالعربية على( [email protected]) وبالفرنسية على( ([email protected] وبالروسية على( ([email protected] وبالاسبانية على( ([email protected].

 

الشبكة الدولية لحقوق الطفل (كرين) هي مؤسسة عالمية تعنى بالأبحاث والسياسات والمناصرة،  ويرتكز عملها على اتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الطفل، وتسعى من أجل عالم تكون فيه حقوق الطفل معترف بها وتحترم وتطبق، عالم حيث لكل انتهاك سبيل للانتصاف. www.crin.org

يرتكز عمل كرين على خمسة قيم أساسية:

  • تؤمن كرين بالحقوق، لا الهبات
  • في الاتحاد قوة
  • المعرفة هي قوة ويجب أن تتوفر المعلومات بالمجان وأن تكون سهلة الوصول
  • يجب أن تكون المجتمعات والمؤسسات والمراكز مفتوحة وفيها شفافية ويمكن مسائلتها
  • تؤمن كرين بتعزيز حقوق الطفل، لا الأفراد.

 

Please note that these reports are hosted by CRIN as a resource for Child Rights campaigners, researchers and other interested parties. Unless otherwise stated, they are not the work of CRIN and their inclusion in our database does not necessarily signify endorsement or agreement with their content by CRIN.