UN Study on Violence Against Children [Russian]

Исследование ООН о насилии над детьми

 

Скачать исследование ООН: English - Francais - Espanol - Arabic - Russian - Chinese

 

Последние новости:

• Смертная казнь: Иран пересматривает высшую меру наказания для подростков – (12/06/2010)

• Заявление Специального представителя Генерального Секретаря на Всемирной кампании по ратификации факультативных протоколов (04/06/2010)

• Насилие над детьми: за рамками исследования ООН (02/06/2010)

 

Другиe новости

 

Исследование

 

Исследование насилия над детьми, проведенное генеральным секретарем ООН, было нацелено на составление исчерпывающего представления о происхождении, распространеннности и причинах насилия над детьми и разработку действенных рекомендаций по предотвращению насилия и реагирования на него. Впервые была сделана попытка задокументировать реальность насилия над детьми во всем мире и показать, какие меры предпринимается для его прекращения.

 

Основные результаты исследования

 

В ходе исследования было выяснено, что дети подвергаются насилию почти во всех сферах жизни: дома, в школе, на улице, на работе, в закрытых учреждениях и в условиях лишения свободы. Детей жестоко избивают, подвергают сексуальному насилию и лишают жизни те, кто несет ответственность за них, более того, многие формы насилия над детьми часто рассматриваются как социально преемлемые.

 

Больше информации: ключевые выводы/заключение об исследовании/базовые принципы/рекомендации/формы насилия

 

История

 

В 2000 и 2001 гг. комитетом ООН по правам ребенка были организованы дни дискуссий о насилии над детьми, после чего Генеральная Ассамблея запросила в постановлении 56/138 осуществление углубленного исследования насилия над детьми.

В 2003 г. профессор Паоло Серхио Пинейро был назначен независимым экспертом исследования под эгидой Генерального секретаря. Это был первый всесторонний исследовательский проект ООН о насилии над детьми, который включал в себя права человека, общественное здравоохранение и перспективы по защите детей.

 

Целью исследования было изучение, составление отчета и рекомендаций о насилии над детьми в пяти типах социальных институтов: в домашних/семейных условиях, образовательных учреждениях, системе правосудия и общественного воспитания, на рабочем месте и в сообществе. Был выявлен шокирующий уровень насилия, влияющий на жизнь детей во всех странах. Исследование было коллективным процессом, включающим совещания в девяти регионах и десятки встреч с экспертами, включая представителей правительств и гражданского общества, детей и ряда агентств ООН.

Исследование было представлено на Генеральной Ассамблее в 2006 г. и сопровождалось книгой Междуныродный отчет по насилию над детьми (World report on Violence against children). Исследование представило 12 рекомендаций и предложило назначение Специального представителя генерального секретаря ООН по проблеме насилия над детьми (SRSG).

 

Участие детей

 

Отличительной характеристикой региональных совещаний было непосредственное вовлечение детей, которые в каждом случае заранее встречались с координаторами для планирования своего участия, после чего их привлекали в заседания рабочих групп и пленарные сессии, где они представляли свои собственные декларации. В каждом регионе дети неформально и без присутствия иных людей встречались с Паоло Пинейро.

• Читать более подробно о участии детей в процессе иследования здесь

• Смотреть информацию по регионам

 

Базовые принципы

 

В своем отчете профессор Пинейро заявил, что он руководствовался следуюшими принципами, которые нашли отражение в рекомендациях:

• Насилие над детьми не имеет оправдания. Дети никогда не должны быть защищены менее, чем взрослые;

• Любое насилие над детьми можно предотвратить. Государства должны разработать конструктивные программы и политический курс для принятия мер против факторов, увеличивающих уровень насилия над детьми;

• Государства несут главную ответственность за соблюдение прав ребенка на защиту и доступ к службам, а также за поддержку способности семей воспитывать детей в безопасной среде;

• Государства обязаны найти ответственных в каждом случае насилия;

• Уязвимость детей перед насилием связана с их возрастом и развитием. Некоторые дети являются особенно уязвимыми в связи с их полом, расой, этническим происхожением, инвалидностью или социальным статусом;

• Дети имеют право на выражение своиз взглядов, а также на то, чтобы эти взгляды учитывались при внедрении программ и политического курса;

(Паоло Серхио Пинейро, Отчет Генерального секретаря ООН, параграф 93)

 

Рекомендации

 

Отчет генерального секретаря ООН для Генеральной Ассамблеи включает 12 всеохватывающих рекомендаций. Также имеются более подробные рекомендации для пяти общественных институтов, в которых происходит насилие – дом и семья, школа, система общественного воспитания и правосудия, работа и общество.

 

Всеохватывающие рекомендации:

• Укрепление обязательств и практической деятельности на национальном и местном уровнях

• Запрещение любого насилия в отношении детей..

• Уделение особого внимания превентивной деятельности

• Пропаганда ценностей, не связанных с насилием, и повышение осведомленности общественности

• Укрепление потенциала всех специалистов, работающих с детьми и в их интересах

• Оказание услуг по восстановлению и социальной реинтеграции

• Обеспечение участия детей.

• Создание доступных систем и услуг представления информации

• с учетом интересов детей .

• Привлечение к ответственности и прекращение безнаказанности

• Решение вопроса о гендерном аспекте насилия в отношении детей

• Разработка и осуществление системы сбора и анализа данных на национальном уровне

• Укрепление международных обязательств

Другие рекомендации рассматривают последующие региональные и национальные ответные мероприятия против насилия и включают предложение назначить Специального Представителя Генерального Секретаря ООН по проблеме насилия над детьми – см. ниже.

 

Отчеты профессора Пинейро подчеркивают срочность осуществления действий по рекомендациям исследования. Выделены 3 рекомендации с постановкой срочных целей:

К 2007 году необходимо обеспечить учет в национальных процессах планирования мер по предупреждению и пресечению насилия в отношении детей, которые должны включать создание координационных центров, желательно на уровне министерств.

К 2009 году нужно добиться запрета насилия в отношении детей в соответствии с законом

К 2009 приступить к процессу создания надежных национальных систем сбора данных..

 

Партнеры

 

Независимого эксперта и секретариат исследования поддерживали три основных подразделения: Офис Верховного комиссара ООН по правам человека, ЮНИСЕФ и Всемирная Организация Здравоохранения (ВОЗ). Профессором Пинейро была назначена междисциплинарная редакционная коллегия экспертов для обсуждения получаемых результатов, а также его поддерживала консультативная группа неправительственных организаций, включающая детей и подростков.

 

Установки исследования ООН

 

Нажмите на параметр исследования для просмотра соответствующих ресурсов.

• Нормативная база

• Предоставление документов неправительственных организаций

• Отчеты об исследовании

• Насилие в других общественных институтах

• Насилие в школе и образовательных учреждениях

• Насилие в микросоообществе

• Насилие дома и в семье

• Насилие в рабочей обстановке