Royaume-Uni - Afghanistan : Une trentaine de civils tués par l'armée britannique en Afghanistan depuis 2005

Summary: Au moins 30 civils afghans, dont des femmes et des enfants, ont été tués en Afghanistan depuis 2005 lors d'incidents impliquant des forces britanniques, affirme mercredi 5 octobre le Guardian, citant des documents militaires officiels.

[Le 5 octobre 2011] - La police militaire royale (RMP) a enregistré presque 100 incidents lors desquels des troupes britanniques ont blessé ou tué des civils afghans, selon les documents obtenus par le Guardian. Outre les 30 personnes tuées, 42 civils ont été blessées entre janvier 2005 et mars 2011 lors d'incidents allant des coups de feu aux bombardements en passant par des accidents de la circulation.

LE NOMBRE DE VICTIMES A AUGMENTÉ DE  5 % EN 2011

Interrogé à propos de ces chiffres, un porte-parole du ministère de la défense a affirmé "que la protection des populations civiles en Afghanistan [était] au cœur de la stratégie militaire britannique". "La force de l'OTAN en Afghanistan [ISAF] a énormément travaillé pour réduire le nombre des victimes civiles en introduisant de nouvelles règles d'usage de la force et nous avons enregistré des succès considérables, a ajouté le porte-parole. Cependant, la plus grande majorité des victimes civiles sont causées par les talibans", a-t-il poursuivi, affirmant : "Lorsque nous sommes prévenus d'un incident ou d'un incident présumé, la Grande-Bretagne suit la stricte procédure de l'ISAF pour mener une enquête."

Pour les Nations unies, le nombre de civils tués dans des événements liés à la guerre durant l'été 2011 a augmenté de 5 % par rapport à la même période de l'été 2010. L'ONU a ainsi décompté 971 civils tués de juin à août 2011, dont les trois quarts attribués aux actions des insurgés et 12 % résultant de bavures de la force internationale de l'OTAN, commandée par les Etats-Unis.
Le Royaume-Uni a déployé environ 9 500 soldats en Afghanistan, ce qui en fait le deuxième plus grand contributeur de l'ISAF derrière les Etats-Unis.
Les troupes britanniques sont principalement déployées au Helmand, dans le sud du pays.

pdf: http://www.lemonde.fr/asie-pacifique/article/2011/10/05/une-trentaine-de...

Please note that these reports are hosted by CRIN as a resource for Child Rights campaigners, researchers and other interested parties. Unless otherwise stated, they are not the work of CRIN and their inclusion in our database does not necessarily signify endorsement or agreement with their content by CRIN.