La protection des enfants contre la violence n’est pas nĂ©gociable, a indiquĂ© la SecrĂ©taire gĂ©nĂ©rale adjointe du Conseil de l’Europe aux Nations unies

[NEW YORK, 11 octobre 2006] - « La protection des enfants contre la violence n’est pas nĂ©gociable », a indiquĂ© la SecrĂ©taire gĂ©nĂ©rale adjointe du Conseil de l’Europe, Maud de Boer-Buquicchio, prĂ©sente Ă  l’AssemblĂ©e gĂ©nĂ©rale des Nations unies Ă  New York.

Une Ă©tude importante du SecrĂ©taire gĂ©nĂ©ral des Nations unies sur la « Violence Ă  l’égard des enfants », menĂ©e par le professeur Paulo Pinheiro, et Ă  laquelle le Conseil de l’Europe a substantiellement contribuĂ© pour la zone Europe, est prĂ©sentĂ©e Ă  l’AssemblĂ©e gĂ©nĂ©rale des Nations unies. Cette Ă©tude est essentielle pour l’adoption d’une nouvelle rĂ©solution des Nations unies qui traite de la violence envers les enfants, ainsi que les moyens et façons de les prĂ©venir et de les combattre.

« Je souhaite que l’Europe devienne un espace libre de toute punition corporelle », a dĂ©clarĂ© la SecrĂ©taire gĂ©nĂ©rale adjointe qui s’oppose Ă  tout effort de dillution du langage de cette rĂ©solution.

« Les enfants ne sont pas des demi personnes avec des demi droits », a-t-elle déclaré. La résolution finale doit établir une base importante pour toute action visant à défendre les enfants vis-à-vis toute forme de violence.

“Nous sommes prĂȘts Ă  jouer notre rĂŽle en Europe en contribuant Ă  la mise en oeuvre des recommandations de l’étude », a dĂ©clarĂ© la SecrĂ©taire gĂ©nĂ©rale qui soutient Ă©galement la nomination d’un ReprĂ©sentant spĂ©cial des Nations unies pour la violence Ă  l’égard des enfants, d’aider Ă  canaliser et Ă  coordonner les efforts, de surveiller l’évolution des progrĂšs et d’inciter Ă  plus d’action dans le domaine de la violence Ă  l’encontre des enfants.

Informations supplémentaires

pdf: https://wcd.coe.int/ViewDoc.jsp?id=1046915

Please note that these reports are hosted by CRIN as a resource for Child Rights campaigners, researchers and other interested parties. Unless otherwise stated, they are not the work of CRIN and their inclusion in our database does not necessarily signify endorsement or agreement with their content by CRIN.