Violencia contra los niños: carta al SG ONU

Submitted by crinadmin on

 ENGLISH - ARABIC - FRANCAIS

Estimados colegas:

Nos dirigimos a ustedes hoy porque su organización se encuentra entre las 1.000 organizaciones que firmaron la petición llamando a las Naciones Unidas para que establecieran el puesto de Representante Especial del Secretario General (SRSG, por sus siglas en inglés) sobre la Violencia contra los Niños, Niñas y Adolescentes. Necesitamos su apoyo urgente.

Como ustedes saben, la Resolución adoptada por 183 Estados Miembros solicitó a las Naciones Unidas que nombraran al SRSG. Esto es el resultado de una fuerte y constante presión ejercida por ONGs como la suya. Ahora el Secretario General tiene que nombrar a un Representante Especial. No obstante, algunas organizaciones tienen ciertas preocupaciones concernientes al proceso del nombramiento. El Consejo Consultivo de ONGs para el seguimiento del Estudio de la ONU sobre la Violencia contra los Niños, Niñas y Adolescentes así como otras ONGs se han puesto en contacto directamente con la oficina del Secretario General al respecto.

En concreto, nuestras preocupaciones acerca de las actuales propuestas incluyen los puntos siguientes:

  • Los términos de referencia del mandato se están volviendo a redactar; en nuestra opinión resulta innecesario volver a redactarlos ya que la Resolución proporciona términos de referencia suficientes y detallados para el nombramiento. 
  • Nivel de nombramiento: es posible que el nombramiento del Representante Especial sobre la violencia contra los niños sea de un nivel inferior al nombramiento del Representante Especial sobre la cuestión de los niños y los conflictos armados, o sea, al nivel de Asistente del Secretario General, en vez de Subsecretario General. Esto sugiere también que el tema general de la violencia contra los niños tiene una importancia menor. 
  • Ubicación: En nuestra opinión para poder trabajar en estrecha colaboración con la gama completa de agencias de la ONU relacionadas, la oficina del SRSG debería estar basada en Ginebra: el punto de enfoque de los demás agencias relacionadas de la ONU, así como el Consejo de Derechos Humanos de la ONU y el Comité de los Derechos del Niño. El Representante Especial debería tener unos locales independientes en vez de estar basado en una sola agencia.


ACCIÓN URGENTE: Lo que pedimos que hagan ustedes

1. Rogamos que adapten y envíen la carta adjunta al Secretario General de la ONU, por fax, al +1 212 936 2155 o por correo electrónico, a sgcentral@un.org  

2. Rogamos que notifiquen a su Ministerio de Asuntos Exteriores y/o Misiones en Nueva York que han enviado esta carta, y les remitan una copia a ellos.

Información adicional

 

 

pdf: http://www.crin.org/docs/SRSG_letter_sp[1].doc

Attachment Link: 
http://www.crin.org/docs/SRSG_letter_sp[1].doc

Please note that these reports are hosted by CRIN as a resource for Child Rights campaigners, researchers and other interested parties. Unless otherwise stated, they are not the work of CRIN and their inclusion in our database does not necessarily signify endorsement or agreement with their content by CRIN.