Interview: Gerison Lansdown (Arabic)


حوار مع جريسون لانسداون

جريسون لانسداون، 95 عاماً، خبيرة دولية إنجليزية في حقوق الطفل. تعمل لانسداون حالياً على إعداد دليل سوف يصدر في نهاية هذا العام، ويجمع اتفاقيتي حقوق المعوقين وحقوق الطفل معاً كأداتين لتعزيز حقوق الأطفال المعوقين. وأنهت مؤخراً التعليق العام على المادة 21 الذي ستعتمده لجنة حقوق الطفل في دورتها القادمة، وتعمل أيضا على إعداد دليل آخر للحكومات وصناع القرار عن كيفية تنفيذ التعليق العام...  انظر ما هو التعليق العام في قاموس حقوق الطفل

لانسداون أيضا رئيسة منظمة تسمى كريد برو تقوم بوضع مشاريع وبرامج تعليمية للعاملين في المهن المرتبطة بالأطفال.

حوار مع لانسداون: حقوق الطفل هى الكرامة.. حقوق الإنسان منطقها من أعلى لأسفل، والتنمية منطقها من أسفل لأعلي والتغيير بدمجهما معاً.. العنف ضد الأطفال المعوقين قضية لم يسبق أن ناقشتها لجنة حقوق الطفل من قبل

أحيانا أظن أنني بدأت العمل في حقوق الطفل منذ عصور طويلة، حين كنت اخصائية اجتماعية للأطفال في يوركشاير وليفربول، وكنت وقتها كثيرا ما أشعر بالإحباط واليأس من العمل على الحالات الفردية، لأن التغيير لا يكون إلا في النظام نفسه الذي يتسبب في الظلم للحالات الفردية.

هناك طريقتان للتغيير: الأولى هى العمل من أعلى للأسفل، أى تغيير السياسات والقوانين، وتقوية الناس- المدرسين، صناع السياسات، الخ-  وإشراكهم في تحقيق ما يريدونه وما يتمنونه. علينا أن نستثمر المزيد من الجهود في العمل معهم وليس ضدهم، لتحويل الالتزام إلى تغيير. تميل حقوق الإنسان للتعامل مع الأشياء بمنطق تنازلي، من أعلى لأسفل، بينما تميل التنمية إلى المنطق التصاعدي من أسفل لأعلى: ولابد من ربط المنطقين معاً لخلق منطق حقوقي لعملية التنمية.

الإنجازات الملموسة التي حققتها في حقوق الطفل: منها تعزيز اتفاقية حقوق الطفل وعملية التقرير عنها، ومرة عام 7991 أقنعت لجنة حقوق الطفل أن تعقد يوما للمناقشة العامة عن حقوق الأطفال المعوقين، وأدى هذا إلى إصدار التعليق العام للجنة حول الأطفال ذوى الإعاقات. من الصعب لمس نتائج العمل في مجال حقوق الطفل، ليس مقلا كالمدرس يرى الأطفال يتعلمون القراءة والكتابة ويكتشفون الأشياء وهذا نتاج ملموس للعمل، لكن في الدفاع عن حقوق الطفل، يتطلب الأمر وقت طويلا.

اتفاقية حقوق المعوقين تقر للمعوقين بحقهم في الإنسانية والمساواة، بطريقة لم تحدث من قبل. وكانت العملية نفسها تحولاً، لأنها كانت في جزء كبير منها نتاج جهود وعمل الأشخاص المعوقين أنفسهم. كان بإمكانك أن تسمع اللغة تتغير هناك في قاعات الأمم المتحدة، وأصبح معتاد أن يشارك الأشخاص المعوقين وأن يتولوا الأمر من خلال خبراتهم.

لننتظر ونرى كيف ستعمل لجنة حقوق الطفل ولجنة حقوق الأشخاص المعوقين [التي لم ينتخب أعضاءها بعد] معاً لتناول هذه القضايا. وقد تبدأ الحكومات في التصديق على الاتفاقية لتضمن وجود عضو عنها في اللجنة.

العنف ضد الأطفال المعوقين قضية لم يسبق أن ناقشتها لجنة حقوق الطفل من قبل، وهو أمر يحتاج لاستراتيجيات محددة لمنعه، وفي بعض الحالات يكون من الأفضل تضمين قضايا الأطفال المعوقين في تقارير الدول للجنة حقوق الطفل.

بيتر نويل هو ناشط حقوق الطفل الذي طالما أعجبت بهمته وتركيزه وقتاليته، كأنه يكرس نفسه كلها ليصنع التغيير.

 

Please note that these reports are hosted by CRIN as a resource for Child Rights campaigners, researchers and other interested parties. Unless otherwise stated, they are not the work of CRIN and their inclusion in our database does not necessarily signify endorsement or agreement with their content by CRIN.