Violence Against Children: Letter to Ban Ki Moon (Arabic)

أضافه crinadmin في


ENGLISH
الزميلات والزملاء:
أطلقت شبكة معلومات حقوق الطفل العام الماضي  مناشدة دولية تطالب بتعيين ممثل خاص بالأمين العام لشؤون العنف ضد الطفل، ووقع عليها حوالي 0021 منظمة غير حكومية من جميع أنحاء العالم. وبالفعل صدر قرار الجمعية العامة رقم 141 في دورتها الثانية والستين في ديسمبر 7002 بشأن حقوق الطفل ينص على تعيين ممثل خاص للأمين العام لشؤون العنف ضد الطفل، بموافقة 831 دولة عضو، واعتبر هذا نصراً للمنظمات غير الحكومية لأنه نتاج أنشطة الضغط التي قمتم وغيركم من المنظمات غير الحكومية بها.
بهذه الخطوة للأمام، صارت هناك تفاصيل أخرى للأمر. حيث عبّر عدد من المنظمات غير الحكومية عن قلقهم إزاء بعض الأمور، وتقدم المجلس الاستشاري للمنظمات غير الحكومية المعني بمتابعة دراسة الأمم المتحدة حول العنف ضد الطفل، ومنظمات غير حكومية أخرى، ببياناتهم عن الأمور ولاتفاصيل التي تقلقهم، لعناية الأمين العام مباشرة، وتلك الأمور هى وجه التحديد:
اختصاصات المنصب: حيث يجري "إعادة صياغة" مهام واختصاصات "الممثل الخاص لشؤون العنف ضد الطفل"، مرة أخرى، بالرغم من ورودها في قرار الجمعية العامة على نحو تفصيلي ووافي بالغرض.
مستوى المنصب: قد يدرج منصب الممثل الخاص لشؤون العنف ضد الطفل في مستوى أقل من منصب "الممثل الخاص لشؤون الأطفال في النزاعات المسلحة"، مما يعني أنه قد يكون مساعد للأمين العام، أكثر من وكيلاً عنه. مما سيسبب ليس فقط مشاكل فوارق بين المنصبين، وإنما أيضا سيعطي الأنطباع بأن قضية العنف ضد الأطفال عموماً هى قضية أقل شأناً.
الموقع: ليتمكن الممثل الخاص لشؤون العنف ضد الطفل من العمل والتعاون عن قرب مع أجهزة ووكالات الأمم المتحدة ذات الصلة بعمله، يجب منطقياً أن يكون مكتبه/ مكتبها في جينيف، حيث تعمل أغلب أجهزة ووكالات الأمم المتحدة، ومنها مجلس حقوق الإنسان ولجنة حقوق الطفل، وكذلك من الأفضل أن يكون للممثل/ الممثلة الخاص لشؤون العنف ضد الطفل مقر منفصل وألا يضاف لجهة أو جهاز واحد.
التحرك العاجل المطلوب منكم
يمكنكم من فضلكم؛
1- إرسال الرسالة المرفقة (كما هى أو بالتعديلات التي ترونها مناسبة) لعناية الأمين العام للأمم المتحدة.
فاكس: 55 12 369 212 1+
إيميل: gro.nu@lartnecgs

2- إرسال نسخة من الرسالة للبعثة الدائمة لبلدكم في نيويورك

مزيد من المعلومات:

- صفحة العنف ضد الطفل على الشبكة
- قرار الجمعية العامة رقم 141 سنة 7002 بشأن حقوق الطفل

pdf: http://www.crin.org/docs/letter_to_SG_ara.doc

Organisation: 
Child Rights International Network
Attachment Link: 
http://www.crin.org/docs/letter_to_SG_ara.doc
Web: 
http://www.crin.org/violence/petitions/petition.asp?petID=1004

الدول

    Please note that these reports are hosted by CRIN as a resource for Child Rights campaigners, researchers and other interested parties. Unless otherwise stated, they are not the work of CRIN and their inclusion in our database does not necessarily signify endorsement or agreement with their content by CRIN.