OPT: Palestinian Child Prisoners 2007 (Arabic)

أضافه crinadmin في


يوم الأسير الفلسطيني17 نيسان/ أبريل 2008

في ذكرى يوم الأسير الفلسطيني، تؤكد الحركة العالمية للدفاع عن الأطفال/ فرع فلسطين التزامها بقرار المؤسسات المدافعة عن المعتقلين الفلسطينيين بمقاطعة الاتفاقات والصفقات المنعقدة مع النيابة العسكرية الإسرائيلية. وفي هذه الذكرى أيضاً، تنشر الحركة تقريرها السنوي حول الأطفال الفلسطينيين المعتقلين عام 7002، (بالإنجليزية والعربية) ويشير هذا التقرير أن هناك ما يزيد عن 0006 طفل فلسطيني معتقلين منذ أيلول 0002 وقت أن بدأت انتفاضة الأقصى.


أولاً: مقاطعة الاتفاقات والصفقات مع النيابة العسكرية الاسرائيلية 

توصل المحامون العاملون في المؤسسات الحكومية وغير الحكومية الذين يمثلون المعتقلين الفلسطينيين أمام المحاكم العسكرية الاسرائيلية بعد التشاور مع المعتقلين أنفسهم الى اتفاق سيغير الطريقة التي يتم بموجبها التعامل مع المحاكم العسكرية الاسرائيلية. جوهر هذا الاتفاق يتخلص في أنه منذ السابع عشر من نيسان سيمتنع المحامين عن عقد صفقات واتفاقات مع النيابة العسكرية، وسيتم استنفاذ إجراءات الدفاع الطبيعية. كما سيعمل المحامون على استنفاذ جميع الوسائل القانونية المتاحة من أجل الاستئناف على قرارات تمديد الاحتجاز وتقديم التماسات ضد حرمان المعتقلين من الحصول على المساعدة القانونية. 

وتشكل عملية الاحتجاز قبل المحاكمة والاساءة خلال التحقيق والتأخير في الحصول على مساعدة قانونية وعقد الصفقات بين الادعاء العسكري ومحامي الدفاع انتهاكا لجملة الحقوق المدنية والسياسية للأطفال الفلسطينيين. وقد أكدت اتفاقية حقوق الطفل الدولية التي تعتبر اسرائيل طرفا فيها على أنه "... يجب ان يتم اعتقال الطفل أو احتجازه أو سجنه وفقا للقانون ولا يجوز ممارسته إلا كملجأ أخير ولأقصر فترة زمنية مناسبة ". بذلك يشكل قرار المؤسسات العاملة مع المعتقلين والقاضي بمقاطعة الصفقات مع الادعاء العسكري الخطوة الأولى على طريق إرساء ضمانات المحاكمة العادلة في المحاكم العسكرية، وانهاء سياسة الاعتقال غير القانوني للفلسطينيين من قبل اسرائيل. 

ومن أجل ضمان نجاح هذه الخطوة فهناك ضرورة للمناصرة الدولية للمعتقلين في قضيتهم العادلة ومراقبة تأثير هذا القرار على المعتقلين الأطفال الذين ينتظرون المحاكمة، ومتابعة أي إجراء تعسفي أو انتقامي من قبل القضاة العسكريين أو الادعاء العام. 

ومن أجل ضمان التزام المحامين بهذه الاتفاقية، فإنه سيصار الى تشكيل لجان لمراقبة تنفيذها في المحاكم، وسيتم اتخاذ إجراءات ضد من يخرق هذا الاتفاق. فإنهاء الاعتقال التعسفي يتم من خلال تضافر جهود المحامين الذين يمثلون الفلسطينيين أمام المحاكم العسكرية الاسرائيلية. 

ثانياً: التقرير السنوي حول الأطفال الفلسطينيين المعتقلين

خلال عام 7002 قامت قوات الجيش الإسرائيلي باعتقال حوالي 007 طفلا فلسطينيا (دون 81من العمر) من الضفة الغربية. من ضمن هذا العدد تم اعتقال حوالى 03 طفلا بناء على أوامر الاعتقال الإداري دون تهمة أو محاكمة. الغالبية العظمى من الأطفال المعتقلين هم من الذكور (9.89%)، وخلال هذه الفترة تم اعتقال 3 طفلات، أطلق سراح إحداهن.

تراوح عدد الأطفال قيد الاعتقال خلال عام 7002 بين 013 و 416 طفلا فلسطينيا في السجون الاسرائيلية ومراكز الاعتقال في اسرائيل والأراضي الفلسطينية المحتلة، وهذه الأرقام قريبة للأرقام خلال عام 6002 حيث تراوح عدد الأطفال قيد الاعتقال بين (043 و 024).

في كانون أول 7002، كان هنالك نحو 113 طفلا فلسطينيا معتقلا في السجون الإسرائيلية، من ضمنهم:
• 291 موقوفين قيد المحاكمة.
• 101 يقضون فترات حكمهم.
• 81 يقضون فترات اعتقالهم الاداري.

بذلك يكون عدد الأطفال الفلسطينيين الذين اختبروا تجربة الاعتقال منذ بداية الانتفاضة في أيلول 0002 حتى نيسان 8002 ما يزيد عن 0006 طفلا فلسطينيا.

خلال عام 7002 تواصلت الانتهاكات بحق الأطفال الفلسطينييين المعتقلين، سواء كان ذلك خلال عملية الاعتقال والتحقيق أو خلال مرحلة المحاكمة أو خلال فترات الاحتجاز بعد المحاكمة. وتتمثل هذه الانتهاكات بالاعتقال التعسفي، والتعرض للضرب والاهانة خلال عملية الاعتقال، والتعرض للإساءة الجسدية والنفسية والتعذيب خلال عملية التحقيق، والحرمان من التواصل مع العالم الخارجي لفترات طويلة من خلال حرمانهم من زيارة أهاليهم خصوصا خلال مرحلة التحقيق والاحتجاز في مراكز الاعتقال والتحقيق.

بالرغم من قناعة الحركة العالمية للدفاع عن الأطفال/ فرع فلسطين بضرورة وضع حد للسياسة الاسرائيلية بالاعتقال التعسفي للأطفال الفلسطينيين، فإننا نود التأكيد على ما يلي:

1. يجب على دولة اسرائيل رفع سن الطفولة، كما هو محدد في الأمر العسكري 231 من 61الى 81 عام كما هو الحال بالنسبة للأطفال وفقا للقانون المحلي الاسرائيلي.

2. يجب على دولة اسرائيل التناغم مع المعايير الدولية فيما يتعلق باحتساب عمر الأطفال، وفقا لسن الطفل وقت ارتكاب المخالفة المتهم بها وليس وقت المحاكمة.

3. يجب على دولة اسرائيل ضمان تطبيقها لاتفاقية مناهضة التعذيب والتحقيق بكافة ادعاءات التعذيب وسوء المعاملة بحق المعتقلين الفلسطينيين، وتقديم المسؤولين عن هذه الانتهاكات للعدالة.

4. يجب على دولة اسرائيل ضمان الحصول على مساعدة قانونية عاجلة وزيارة الأهل لجميع الأطفال المعتقلين.

5. يجب على دولة اسرائيل العمل على ضمان رفض جميع الاعترافات التي تم الحصول عليها من الأطفال بالاكراه وعدم اعتبار هذه الاعترافات كأدلة خلال مداولات المحكمة.

6. يجب على دولة اسرئيل انهاء سياسة الاعتقال الاداري بحق الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 18 عاما، وتقديم لوائح اتهام محددة بحق الأطفال المعتقلين أو اطلاق سراحهم فورا. 

لمزيد من المعلومات اتصل:
خالد قزمار- المحامي 
3839649950

معلومات أخرى:
- التقرير السنوي حول الأطفال الفلسطينيين المعتقلين عام 7002

- صفحة فلسطين على الشبكة

-  مؤسسة الضمير لحقوق الإنسان: منع الوقود عن قطاع غزة يهدد صحة 02 ألف طفل من المصابين بفقر الدم.

pdf: http://www.crin.org/docs/PCPReport_ara.pdf

Organisation: 
Defence for Children International - Palestine Section
Attachment Link: 
http://www.crin.org/docs/PCPReport_ara.pdf

الدول

    Please note that these reports are hosted by CRIN as a resource for Child Rights campaigners, researchers and other interested parties. Unless otherwise stated, they are not the work of CRIN and their inclusion in our database does not necessarily signify endorsement or agreement with their content by CRIN.