Communication Procedure: Go-ahead for ICESCR signals green light for CRC (Arabic)


إجراءات المراسلة: الضوء الاخضر لشكاوي الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية

[جينيف-91 يونيو 8002] اعتمد مجلس حقوق الانسان اليوم بروتوكول شكاوي خاص بالعهد الدولي للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، مما يعد خطوة في الطريق لبروتوكول شكاوي خاص باتفاقية حقوق الطفل، ما اشار له المشاركون في اجتماع عقد مع لجنة حقوق الطفل، وهو أن الدول ليست راغبة في آلية تظلم لاتفاقية حقوق الطفل حتى ترى ماذا ستكون عليه آلية تظلم الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.

منذ سبتمبر 7002، تطالب مجموعة من المنظمات الدولية والاقليمية والوطنية من جميع انحاء العالم باعتماد بروتوكول شكاوي لاتفاقية حقوق الطفل، ليتاح للأطفال ومناصريهم (من ينوب عنهم) التظلم على المستوى الدولي بشأن انتهاكات حقوق الطفل بعد استنفاذ سبل الانتصاف المحلية والاقليمية او في حال عدم وجودها، وتشكل الآلية في حد ذاتها ايضا أداة ضغط على الدولة الطرف في الاتفاقية للوفاء بالتزاماتها نحو الأطفال ووضع آليات تظلم لهم على المستوى الوطني أو المحلي.

حتى الآن وقع ما يزيد عن 004 منظمة على [المطالبة العالمية باعتماد بروتوكول شكاوي لاتفاقية حقوق الطفل: من أجل تعزيز تطبيقها على ارض الواقع] 

الترحيب بآلية شكاوي الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية

وصفت لويز آربور، المفوض السامي لحقوق الانسان بالامم المتحدة، الآلية الجديدة بانها "إنجاز هام للغاية"، وقالت ان هذا البروتوكول سيكون منتدى هام لكشف التجاوزات والانتهاكات المرتبطة بالفقر والتمييز والإهمال، التي يعاني ضحاياها في صمت دون حول لهم ولا قوة. لأن الآلية الجديدة ستتيح للافراد (الذين بدونها تظل معاناتهم مجهولة ومقصاة) ان يتظلموا على المستوى الدولي للفت انظار المجتمع الدولي لقضيتهم.

اعتمده مجلس حقوق الانسان في 91 يونيو 8002، "بروتوكول آلية الشكاوي الخاصة بالعهد الدولي للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية"، ومن المنتظر أن تعتمده الجمعية العامة نهائياً في دورتها القادمة آخر 8002، وأن يدخل حيز النفاذ بعد تصديق الدولة العاشرة عليه.

أضافت آربور: "منذ اعتمادهما في 6691، شكل العهد الدولي للحقوق المدنية والسياسية، والعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية ركنين أساسيين في الشرعة الدولية لحقوق الانسان، وشكل غياب آلية شكاوي للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية فجوة كبيرا في منظومة آليات حماية حقوق الانسان الدولية.

معلومات أخرى:

** حملة آلية شكاوي لاتفاقية حقوق الطفل

** العهد الدولي للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية

Tags: 

Please note that these reports are hosted by CRIN as a resource for Child Rights campaigners, researchers and other interested parties. Unless otherwise stated, they are not the work of CRIN and their inclusion in our database does not necessarily signify endorsement or agreement with their content by CRIN.