BELGIQUE : Violations persistantes des droits de l'enfant.